Соглашение
Ратифицировано Законом КР от 26 июля 2016 года № 145
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Государства Кувейт, в дальнейшем именуемые как Договаривающиеся стороны, желая содействовать развитию воздушного сообщения между Кыргызской Республикой и Государством Кувейт, содействовать в максимально возможной степени международному сотрудничеству в этой области, желая применить в этих сообщениях принципы и положения Конвенции о международной гражданской авиации и Соглашения о транзите при международных воздушных сообщениях, открытых для подписания в городе Чикаго 7 декабря 1944 года, договорились о нижеследующем:
Для целей настоящего Соглашения, если в тексте не требуется иного: a) термин «Конвенция» означает Конвенцию о международной гражданской авиации, открытой для подписания в городе Чикаго 7 декабря 1944 года, и включает любое приложение, принятое в соответствии со статьей 90 этой Конвенции, и любые поправки к приложениям или Конвенции в соответствии со статьями 90 и 94, в той мере, в какой такие приложения и поправки были приняты обеими Договаривающимися сторонами; b) термин «Соглашение» означает настоящее Соглашение, приложение к нему и любые изменения в Соглашение или к приложению; c) термин «договорные линии» означает регулярные воздушные перевозки по указанным в приложении к данному Соглашению маршрутам для перевозки пассажиров, груза и почты в соответствии с согласованными объемами; d) термин «авиационные власти» означает в случае с Кыргызской Республикой - Агентство гражданской авиации при Министерстве транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики, в случае Государства Кувейт - Генеральное управление гражданской авиации, или в обоих случаях - любое другое лицо или учреждение, уполномоченные на осуществление функций, осуществляемых в настоящее время этими органами; e) термин «воздушная перевозка» означает общественную перевозку воздушным транспортом пассажиров, багажа, груза и почты по отдельности или в сочетании, за вознаграждение или по найму; f) термин «назначенная авиакомпания» означает любую авиакомпанию, которая назначается в письменной форме одной из Договаривающихся сторон, другой Договаривающейся стороне в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения, как авиакомпания, которая выполняет воздушные перевозки по согласованным маршрутам в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения; g) термины «территория», «воздушное сообщение», «международные воздушные сообщения», «остановка с некоммерческими целями» и «авиакомпания» для целей настоящего Соглашения имеют смысл, изложенный в статьях 2 и 96 Конвенции; h) термин «емкость» означает: (i) в отношении воздушных судов - загрузку данного воздушного судна на маршруте или части маршрута; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|