Протокол между Правительством Украины и Правительством Республики Беларусь о внесении изменений в Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Беларусь о международном автомобильном сообщении от 17 декабря 1992 года. (г. Минск, 6 февраля 2020 г.)

Протокол

между Правительством Украины и Правительством Республики Беларусь о внесении изменений в Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Беларусь о международном автомобильном сообщении от 17 декабря 1992 года.

(г. Минск, 6 февраля 2020 г.)

Правительство Украины и Правительство Республики Беларусь (далее - Стороны), руководствуясь стремлением продолжать развивать двусторонние отношения с целью упрощения международных автомобильных перевозок между двумя странами, а также транзита их по территориям, и перевозок в/из третьих стран договорились внести изменения в Соглашение между Правительством Украины и Правительством Республики Беларусь о международном автомобильном сообщении от 17 декабря 1992 года (далее – Соглашение):

Статья 1

Статью 3 Соглашения выложить такой редакции:

«Разрешений не нужно для выполнения нерегулярных перевозок пассажиров автобусами.

При выполнении нерегулярных перевозок пассажиров водитель автобуса должен иметь список пассажиров, оформленный в соответствии с национальным законодательством.».

Статья 2

Статью 4 Соглашения исключить.

Статья 3

Статью 5 Соглашения выложить такой редакции:

«Перевозки грузов между территориями государств Сторон, транзитом через их территории, а также перевозки в/из третьих стран, осуществляются без разрешений грузовыми автомобилями с прицепами или полуприцепами или без них.».

Статья 4