Протокол санитарных и фитосанитарных требований к экспорту шрота (жмыха) семян подсолнечника, шрота (жмыха) семян сафлора, шрота (жмыха) сои и шрота (жмыха) семян льна из Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику между Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики (г. Сиань, 17 мая 2023 года)

Протокол
санитарных и фитосанитарных требований к экспорту шрота (жмыха) семян
подсолнечника, шрота (жмыха) семян сафлора, шрота (жмыха) сои и
шрота (жмыха) семян льна из Республики Казахстан в Китайскую Народную
Республику между Министерством сельского хозяйства Республики Казахстан
и Главным таможенным управлением Китайской Народной Республики
(г. Сиань, 17 мая 2023 года)

Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан (далее именуемое «МСХ РК») и Главное таможенное управление Китайской Народной Республики (далее именуемое «ГТУ КНР»), далее совместно именуемые «Стороны»,

в целях обеспечения безопасности экспорта казахстанского шрота (жмыха) семян подсолнечника, шрота (жмыха) семян сафлора, шрота (жмыха) сои и шрота (жмыха) семян льна в Китайскую Народную Республику, в соответствии с принципами ВТО/СФС от 15 апреля 1994 года и на основании результатов анализа рисков,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для целей настоящего Протокола казахстанский шрот (жмых) семян подсолнечника, шрот (жмых) семян сафлора, шрот (жмых) сои, шрот (жмых) льна (далее - шрот и жмых) экспортируемый в Китай является побочным продуктом, полученным путем выделения масла из семян подсолнечника, семян сафлора, сои и льна, выращенных на территории Республики Казахстан, после очистки, прессования, экстрагирования и других процессов.

Статья 2

Шрот и жмых, подлежащие экспорту в Китай, должны быть свободны от карантинных вредителей, регулируемых Китайской стороной перечисленных в Приложении к настоящему Протоколу, которое является его неотъемлемой частью, других живых вредителей и семян растений, экскрементов или туш животных, птичьих перьев, почвы и компонентов генетически модифицированных объектов, которые официально не одобрены в Китае, и должны соответствовать Китайским Стандартам Безопасности и Гигиены кормов (GB 13078).

Статья 3

Казахстанская сторона гарантирует, что экспортируемый шрот и жмых произведен предприятиями, одобренными казахстанской стороной. Казахстанская сторона рекомендует предприятия Китайской стороне, которые будут зарегистрированы Китайской стороной. Перечень утвержденных предприятий будет доступен на официальном сайте Китайской стороны и он будет регулярно обновляться.

Статья 4

Предприятия применяют Систему управления качеством на основе анализа опасных факторов и критических точек контроля (ХАССП) или эквивалентную систему управления качеством, основанную на концепции ХАССП, и внедряют систему прослеживаемости. Предприятия осуществляют санитарный контроль над сырьем и вспомогательными веществами, производственным процессом, складом готовой продукции, транспортными средствами, чтобы избежать загрязнения шрота и жмыха сырьевыми отходами, почвой, тушами и навозом животных, растениеводческими или животноводческими отходами. Шрот и жмых не должен содержать токсичные и опасные вещества, другие ингредиенты животного происхождения.

Статья 5