Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Государства Израиль о трудоустройстве членов семьи сотрудника дипломатического представительства или консульского учреждения (Иерусалим, 22 декабря 2015 года)

Соглашение
между Кабинетом Министров Украины и Правительством Государства Израиль о трудоустройстве членов семьи сотрудника дипломатического представительства или консульского учреждения
(Иерусалим, 22 декабря 2015 года)

Кабинет Министров Украины и Правительство Государства Израиль (далее - Стороны),

понимая, что члены семьи сотрудника дипломатического представительства или консульского учреждения, живущих вместе с ним, в том числе супруги могут иметь намерение работать в государстве, в котором этот сотрудник находится в долгосрочной командировке;

стремясь упростить способ приема на работу таких членов семьи в принимающем государстве;

договорились о нижеследующем:

Статья 1
Разрешение на прибыльную деятельность

1. Члены семьи, проживающие совместно с сотрудником дипломатического представительства или консульского учреждения государства, направляет, предназначенным для выполнения служебных обязанностей в принимающем государстве, имеют право на трудоустройство в государстве в соответствии с положениями действующего законодательства принимающего государства и положениями настоящей соглашения.

2. Принимающая государство сохраняет за собой право отказать в разрешении на работу в определенных отраслях, в частности:

a. на государственной службе, в государственных и смешанных корпорациях;

b. если эта деятельность сказывается на национальной безопасности.

3. Любые разрешения на трудоустройство принимающего государства прекращаются в случае:

a. если получатель разрешения теряет статус «член семьи» в соответствии со статьей 2 пункта 2 настоящего Соглашения; или

b. после завершения срока пребывания сотрудника дипломатического представительства или консульского учреждения на должности в принимающем государстве или позднее через три месяца после этого.

Статья 2
Определения

Для целей настоящего Соглашения:

1. «Сотрудник дипломатического представительства или консульского учреждения» означает главу представительства и членов дипломатического, консульского, административного, технического и обслуживающего персонала миссии посылающего, которые были официально аккредитованы выполнять обязанности в этих дипломатических или консульских представительствах и не являющихся гражданами или постоянными жителями принимающего государства.

2. «Член семьи» сотрудника дипломатического представительства или консульского учреждения означает:

a. жену / мужа или лицо, с которым член дипломатического представительства или консульского учреждения находится в союзе, аналогичном супружеской соответствии с действующим законодательством направляющего государства;

b. холостых детей, находящихся на иждивении родителей, в возрасте до 21 лет и холостых детей на иждивении родителей до 25 лет в случае их обучения на дневной форме в университетах или других высших учебных заведениях принимающей страны;

c. неженатые дети с физическими или умственными недостатками, но которые являются способными работать.

Статья 3
Процедуры