Как отразить в учете взаиморасчеты с поставщиком в разных валютах? (Г. Умрихина, 22 сентября 2023 г.)

Как отразить в учете взаиморасчеты с поставщиком в разных валютах?
(Г. Умрихина, САР, профессиональный бухгалтер РК, налоговый консультант РК, 22 сентября 2023 г.)

Компания-подрядчик заключила договор в евро с Белорусской компанией на строительные услуги.

В договоре есть пункт об оплате услуг в российских рублях.

Оплата произведена в рублях путем обмена евро на рубли.

Подписанный акт выполненных работ представлен в бухгалтерию в евро.

Как в 1С провести данные акты?

Можно ли заключить два одинаковых договора в двух валютах?

Какой курс использовать при проведении АВР в евро и в случае перевода евро в рубли?

Согласно пункту 1 статьи 393 Гражданского кодекса, договор считается заключенным, когда между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным его условиям.

Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые признаны существенными законодательством или необходимы для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

В соответствии с положениями статей 438-439 Гражданского кодекса, цена товара и порядок оплаты являются существенными условиями договора купли-продажи товара.

Таким образом, в данной ситуации валютным договором предусмотрен порядок перевода евро (валюта договора) в российские рубли (валюта оплаты), для того чтобы сторонами были соблюдены объемы поставки и расчетов по поставке.

Если договор не включает порядка осуществления расчетов по договору в валюте, отличной от валюты договора, сторонам надо рассмотреть вопрос о заключении дополнительного соглашения к договору, касательно валюты исполнения договора.

Согласно пункту 4 статьи 192 Налогового кодекса, учет курсовой разницы, в том числе определение суммы курсовой разницы, в целях налогообложения осуществляется в соответствии с МСФО и (или) требованиями законодательства Республики Казахстан о бухгалтерском учете и финансовой отчетности.

Монетарные (денежные) статьи - это единицы имеющейся в наличии валюты, а также активы и обязательства к получению или выплате, выраженные фиксированным или определяемым количеством валютных единиц (пункт 8 МСФО (IAS) 21 «Влияние изменений валютных курсов» (далее - МСФО (IAS) 21). Неотъемлемой характеристикой монетарной статьи является право получить (или обязательство выплатить) фиксированное или определяемое количество валютных единиц (пункт 16 МСФО (IAS) 21). То есть это статьи, по которым компания планирует получить или заплатить денежные средства.

Немонетарные (неденежные) статьи - это все прочие статьи, кроме монетарных статей. Неотъемлемой характеристикой немонетарной статьи является отсутствие права получить (или обязательства выплатить) фиксированное или измеримое количество валютных единиц (пункт 16 МСФО (IAS) 21).

Примеры монетарных (денежных) статей:

- денежные средства;

- депозиты в банках и банковские овердрафты;