Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в строительстве совместной селезадерживающей плотины «Чукурбулак (Алмалы)» на реке Хоргос (г. Астана, 8 июня 2017 года)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в строительстве совместной селезадерживающей плотины «Чукурбулак (Алмалы)» на реке Хоргос

(г. Астана, 8 июня 2017 года)

Ратифицировано Законом РК от 29 июня 2018 года № 164-VI

Вступило в силу 22 ноября 2018 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных и добрососедских отношений между государствами,

основываясь на Соглашении между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере использования и охраны трансграничных рек от 12 сентября 2001 года,

учитывая длительное дружественное сотрудничество Сторон в области трансграничных рек,

признавая социальную и экономическую ценность строительства совместной селезадерживающей плотины «Чукурбулак (Алмалы)» (далее - селезадерживающая плотина) на реке Хоргос,

придавая важное значение строительству селезадерживающей плотины для безопасности жизни и имущества народов двух стран низовья бассейна реки Хоргос,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Стороны осуществляют совместное строительство селезадерживающей плотины. Селезадерживающая плотина находится в 5 км выше по течению от казахстанско-китайского совместного объединенного гидроузла «Достык» на реке Хоргос.

2. Ось селезадерживающей плотины: на казахстанской стороне закреплена реперами: № 5 (X=123489,237; Y=48851,682; Z=1376,641) и № 6 (X=123477,531; Y=48831,922; Z=1392,781), на китайской стороне закреплена реперами: Z01 (X=123785,972; Y=49352,569; Z=1351,2) и Z02 (X=123684,034; Y=49180,498; Z=1301,83).

3. Продольная ось центральной железобетонной части селезадерживающей плотины является линией стыковки совместной плотины.

4. Селезадерживающая плотина является общей собственностью государств Сторон, владеющих равными долями.

5. Вопросы управления и эксплуатации селезадерживающей плотины регулируются отдельным международным договором, заключаемым между Сторонами.

Статья 2

1. Проект совместного строительства селезадерживающей плотины включает строительство:

1) центральной железобетонной части плотины (включая необходимые металлоконструкции);

2) земляной части плотины;

3) контрольно-измерительной системы плотины;

4) временной перемычки и водоотводного канала для пропуска воды в строительный период;

5) берегоукрепительных сооружений (дамб) ниже плотины, по 200 метров с каждой стороны.

2. Строительство обслуживающих объектов (административные здания на территории государства каждой из Сторон, электроснабжение и коммуникации), не входящих в состав селезадерживающей плотины, каждая Сторона осуществляет самостоятельно.

Статья 3

Финансирование строительства селезадерживающей плотины осуществляется Сторонами солидарно, по 50% от общей стоимости селезадерживающей плотины.

Статья 4