Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН (по докладу Шестого комитета (A/68/466)) «68/114. Рассмотрение вопроса о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда» (16 декабря 2013 года)

Генеральная Ассамблея

Distr.: General

18 December 2013

Шестьдесят восьмая сессия

Пункт 83 повестки дня

Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей

16 декабря 2013 года

[по докладу Шестого комитета (A/68/466)]

68/114. Рассмотрение вопроса о предотвращении

трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределении убытков в случае такого вреда

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на свои резолюции 56/82 от 12 декабря 2001 года, 61/36 от 4 декабря 2006 года, в приложении к которой содержится текст принципов, касающихся распределения убытков в случае трансграничного вреда, причиненного в результате опасных видов деятельности, и 62/68 от 6 декабря 2007 года, в приложении к которой содержится текст статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности, а также 65/28 от 6 декабря 2010 года,

подчеркивая непреходящее значение кодификации и прогрессивного развития международного права, о которых говорится в пункте 1 a статьи 13 Устава Организации Объединенных Наций,

отмечая, что вопросы предотвращения трансграничного вреда от опасных видов деятельности и распределения убытков в случае такого вреда имеют огромное значение в отношениях между государствами,

принимая во внимание мнения и замечания, высказанные в Шестом комитете на предыдущих и нынешней сессиях Генеральной Ассамблеи¹,