Ответ Министра юстиции РК от 8 апреля 2016 года на вопрос от 5 апреля 2016 года № 309194 (e.gov.kz) «В случае использования объектов авторского права в кафе, владельцам необходимо заключить договоры с авторами, исполнителями или обладателями авторских и смежных прав, либо же с организацией, управляющей имущественными правами авторов на коллективной основе»

Ответ Министра юстиции РК от 8 апреля 2016 года на вопрос от 5 апреля 2016 года № 309194 (e.gov.kz)
 

ШУЛЬГА ЛАРИСА ВЛАДИМИРОВНА,

05 АПРЕЛЯ 2016 № 309194

Автору блога: Имашев Б.М.

Категории: Малый и средний бизнес

08 АПРЕЛЯ 2016

Вопрос:

Добрый день!

На имя руководителя нашего предприятия пришло письмо с требованием заключить Лицензионный договор, обеспечивающий соблюдение авторских и смежных прав с Республиканским общественным объединением «Казахстанское общество по управлению правами интеллектуальной собственности» (РОО КОУПИС). За право пользоваться музыкальными фонограммами мы должны выплачивать этой организации определённый взнос, как при использовании радио эфира, так и при прокручивании дисков.

В связи с этим у нас возникает вопрос насколько правомочно такое требование (заключение договора), если наше кафе находится в торговом центре и музыку использует только в фоновом режиме, если мы пользуемся только лицензионными записями, что предполагает уже соблюдение прав исполнителей и производителей фонограммы. Также конечно, возникает вопрос: как правообладатель узнает, какие песни играют в кафе? Каким образом должна вестись работа по учёту использованной музыки, количеству раз прослушивания. Данная организация ссылается на Свидетельство о государственной аккредитации в сфере управления правами авторов, выданным Министерством Юстиции за № 18 от 14 декабря 2015 года.

Просим дать официальный ответ, имеем ли мы право в нашем случае не заключать с данной организацией договора, т.к. не считаем, что используем музыку в коммерческих целях, а просто как фоновую и пользуемся только лицензионной продукцией.

Письмо организации прилагаем. Так же данная организация информировала нас о том, что если мы не заключим данный договор, то наши действия будут расценены как нарушения по статье 198 Уголовного кодекса Республики Казахстан и статьи 49 Закона РК «Об авторских и смежных правах». Разъясните, можем ли мы попасть в нашем случае под эти статьи.

Ответ:

Уважаемая Лариса Владимировна!

Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее.

В соответствии с подпунктом 16) статьи 2 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» (далее - Закон) публичным исполнением является исполнение произведения посредством декламации, игры, танца или каким-либо иным образом, в том числе с помощью технических средств, в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не являющиеся членами семьи.