Изменения и дополнения в Соглашение о порядке эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами инвентарного парка, переданными в аренду (временное пользование) и курсирующими в международном сообщении (приложение № 8 к Протоколу шестьдесят седьмого заседания Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества. Рига, 19-20 октября 2017 года)

Приложение № 8

Утверждено Протоколом шестьдесят седьмого

заседания Совета по железнодорожному транспорту

 государств - участников Содружества

(Рига, 19-20 октября 2017 года)

Изменения и дополнения
в Соглашение о порядке эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами инвентарного парка, переданными в аренду (временное пользование) и курсирующими в международном сообщении
 

1. В пункте 1.1 Соглашения исключить слова «(далее - Порядок)».

3. В пункте 2.1 Соглашения слова «телеграфный запрос», заменить на «письменный запрос, переданный по телеграфу, факсом или электронной почте».

4. В пунктах 2.2, 2.3, 2.4 Соглашения слова «телеграфный», «телеграфное», «телеграфному», «телеграфным» заменить на «письменный» в соответствующем падеже.

5. Пятый абзац пункта 2.6 Соглашения изложить в редакции:

«За возврат порожних арендованных вагонов Сторона-собственница возмещает Стороне-пользовательнице и Сторонам, участвующим в перевозке, плату за перевозку порожнего вагона, исчисляемую по ставке 0,1 швейцарского франка за один осе-километр тарифного расстояния, простой вагонов на путях общего пользования, ремонт вагонов в объеме восстановления ходовых частей и таможенные платежи. Начисление НДС осуществляется в соответствии с национальным законодательством государств Сторон, оказывающих услуги, связанные с возвратом вагона».

6. В пункте 3.2 Соглашения исключить слово «телеграфного».

7. В Приложении 2 к Соглашению наименование Порядка возврата арендованных вагонов Стороной-пользовательницей на территорию Стороны-собственницы и проведения расчетов, связанных с их возвратом, (далее - Порядок) изложить в редакции:

«Порядок возврата арендованных вагонов на территорию Стороны-собственницы и проведения расчетов, связанных с их возвратом».

8. Пункт 1 Порядка изложить в редакции:

«1. Настоящий порядок применяется при возврате Стороне-собственнице арендованных вагонов ее принадлежности (далее - вагоны) с истекшим согласованным периодом курсирования, в связи с необеспечением их возврата арендатором или расторжением в одностороннем порядке Стороной-собственницей договора аренды вагонов».

9. Дополнить Порядок новым пунктом 2:

«2. Сторона-собственница в случаях истечения согласованного срока курсирования или расторжения ею в одностороннем порядке договора аренды вагонов письменно извещает Сторону-пользовательницу, причастные Стороны и Дирекцию Совета о необходимости возврата вагонов на территорию Стороны-собственницы.

Извещение о возврате вагонов направляется по формам:

а) «В связи с невозвратом вагонов железнодорожной администрации-собственнице____арендатором____по истечении согласованного срока курсирования, прошу обеспечить возврат нижеперечисленных вагонов.