Соглашение между Кабинетом Министров Украины и Правительством Королевства Камбоджа о взаимной отмене визовых требований для предъявителей дипломатических, служебных или официальных паспортов (г. Нью-Йорк, 25 сентября 2024 г.)

Соглашение

между Кабинетом Министров Украины и Правительством Королевства Камбоджа о взаимной отмене визовых требований для предъявителей дипломатических, служебных или официальных паспортов
(г. Нью-Йорк, 25 сентября 2024 г.)

Кабинет Министров Украины и Правительство Королевства Камбоджа (далее - Стороны),

желая укреплять дружеские отношения и сотрудничество между государствами Сторон,

намереваясь упростить режим поездок на территориях друг друга граждан обоих государств - предъявителей дипломатических, служебных или официальных паспортов,

договорились о следующем:

Статья 1

Граждане государства любой стороны-предъявители действительных дипломатических, служебных или официальных паспортов въезжают, находятся, пересекают транзитом и выезжают с территории государства другой стороны без виз при условии, если срок их пребывания не превышает 30 (тридцати) дней в течение 60 (шестидесяти) дней.

Статья 2

Граждане государства любой стороны-предъявители действительных дипломатических, служебных или официальных паспортов, являющиеся членами дипломатических представительств, консульских учреждений или официальными представителями международных организаций, аккредитованных на территории государства другой стороны, а также члены их семей, проживающие вместе с ними и являющиеся предъявителями действительных дипломатических, служебных или официальных паспортов, освобождаются от визовых требований для въезда, пребывания, транзитного проезда и выезда с территории государства другой стороны на период 30 (тридцати) дней. Такой срок пребывания по обращению дипломатического представительства любой стороны может быть продлен до завершения периода их назначения.

Статья 3

Граждане, указанные в настоящем Соглашении, въезжают, пересекают транзитом и выезжают с территории государства другой Стороны в международных пунктах пропуска через государственную границу.

Статья 4

1. Граждане государства любой Стороны обязаны соблюдать законодательство государства другой Стороны во время пребывания на его территории.

2. Стороны оставляют за собой право отказать во въезде, уменьшить срок пребывания или прекратить пребывание граждан государства другой стороны, признанных нежелательными или такими, которые могут представлять угрозу общественному порядку, здоровью населения или национальной безопасности.

Статья 5

1. В случае потери или повреждения дипломатического, служебного или официального паспорта гражданина государства любой стороны во время его/ее пребывания на территории государства другой стороны, такой гражданин сообщает об этом дипломатическое представительство или консульское учреждение его/ее государства, а представительство уведомляет компетентные органы этой стороны.