Соглашение между Украиной и Европейским Союзом о грузовых перевозках автомобильным транспортом (г. Лион, 29 июня 2022 г.)

Соглашение
между Украиной и Европейским Союзом о грузовых перевозках автомобильным транспортом
(г. Лион, 29 июня 2022 г.)

(с изменениями от 20.06.2024 г.)

УКРАИНА

с одной стороны,

и

ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, далее указанный также как «Союз»,

с другой стороны,

именуемые в дальнейшем отдельно «Сторона», а вместе - «Стороны»,

ОСОЗНАВАЯ значительные сбои, с которыми столкнулся транспортный сектор Украины в результате захватнической войны России против Украины,

ПРИЗНАВАЯ невозможность использования привычных транспортных маршрутов в регионе и наличие насущной потребности в обеспечении цепей снабжения и продовольственной безопасности путем использования альтернативных путей транспортировки автомобильным транспортом, в частности, для перевозки зерна, топлива, продуктов питания и других товаров из Украины в Союз,

СТРЕМЯСЬ поддерживать украинское общество и экономику, позволяя операторам автомобильных перевозок Союза и Украины осуществлять грузовые перевозки в и через территорию Украины в Союз и наоборот, при необходимости,

ОТМЕЧАЯ, что действующая система, основанная на ограниченном количестве разрешений государств-членов, не обеспечивает необходимой гибкости для увеличения украинскими операторами автомобильных перевозок своей деятельности с Союзом и через его территорию,

РЕШАЯ обеспечить на будущее, чтобы условия доступа к рынку автомобильных грузовых перевозок между Сторонами, которые в настоящее время доступны для операторов автомобильных перевозок, основанных в любой из Сторон, в любом случае не были более ограничивающими по сравнению с существующей ситуацией,

РЕШАЯ помочь украинской экономике путем либерализации транзитных и двусторонних международных перевозок между Украиной и Союзом, с целью обеспечения необходимой транспортировки грузов и предоставления одинаковых взаимных прав обеим Сторонам на осуществление транзитных и двусторонних международных перевозок между этими территориями,

ОТМЕЧАЯ, что статья 136 Соглашения об ассоциации между Украиной, с одной стороны, и Европейским Союзом, Европейским сообществом с атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны (далее - Соглашение об ассоциации) предусматривает скоординированную и постепенную либерализацию перевозок между Сторонами и отмечает, что условия для этого должны решаться специальными соглашениями об автомобильном транспорте,

ЖЕЛАЯ подчинить положения настоящего Соглашения разделу об урегулировании споров Соглашения об ассоциации,

ЖЕЛАЯ поддержать украинских водителей и облегчить применение их навыков и знаний путем создания условий, которые позволят им продолжать использовать свои существующие украинские водительские удостоверения и сертификаты профессиональной компетентности,