«УТВЕРЖДАЮ» Председатель МКА «JUS GENTIUM» Н.Г. Хан 1 августа 2017 года
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ
РЕГЛАМЕНТ АРБИТРАЖА
СТАТЬЯ 2. ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА ВОЗРАЖЕНИЕ Раздел II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СТАТЬЯ 4. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ МКА «JUS GENTIUM» СТАТЬЯ 6. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ МКА «JUS GENTIUM» И МЕСТО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА СТАТЬЯ 8. ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ СТАТЬЯ 10. СРОК РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛА СТАТЬЯ 11. НАПРАВЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ Раздел III. АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Глава 1. НАЧАЛО (ВОЗБУЖДЕНИЕ) АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА СТАТЬЯ 15. СОДЕРЖАНИЕ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ СТАТЬЯ 16. ДОКУМЕНТЫ, ПРИЛАГАЕМЫЕ К ИСКОВОМУ ЗАЯВЛЕНИЮ СТАТЬЯ 18. УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ СТАТЬЯ 19. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА И ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНЫХ ТРЕБОВАНИЙ СТАТЬЯ 20. РАСХОДЫ ПО АРБИТРАЖНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ Глава 2. ПОДГОТОВКА ДЕЛА К РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ СТАТЬЯ 21. УВЕДОМЛЕНИЕ ОТВЕТЧИКА И ИЗБРАНИЕ ИМ АРБИТРА СТАТЬЯ 22. ФОРМИРОВАНИЕ СОСТАВА АРБИТРАЖА СТАТЬЯ 23. ИЗБРАНИЕ ИЛИ НАЗНАЧЕНИЕ ЕДИНОЛИЧНОГО АРБИТРА СТАТЬЯ 24. ПОДГОТОВКА РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛА СТАТЬЯ 25. ИЗВЕЩЕНИЕ СТОРОН О СЛУШАНИИ ДЕЛА СТАТЬЯ 26. ОТВОД АРБИТРА, ЭКСПЕРТА И ПЕРЕВОДЧИКА СТАТЬЯ 27. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ АРБИТРА СТАТЬЯ 28. ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ АРБИТРАЖА СТАТЬЯ 29. ПРОВЕДЕНИЕ УСТНОГО СЛУШАНИЯ СТАТЬЯ 32. ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ СТАТЬЯ 35. НАЗНАЧЕНИЕ И ПРОВЕДЕНИЕ ЭКСПЕРТИЗЫ СТАТЬЯ 36. ОТЛОЖЕНИЕ СЛУШАНИЯ И ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА СТАТЬЯ 37. ПРОТОКОЛ УСТНОГО СЛУШАНИЯ Глава 4. ПРЕКРАЩЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА СТАТЬЯ 38. АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ. ВЫНЕСЕНИЕ РЕШЕНИЯ СТАТЬЯ 40. ИСПРАВЛЕНИЕ И РАЗЪЯСНЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ СТАТЬЯ 42. ПЕРЕСМОТР АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ СТАТЬЯ 43. ПРЕКРАЩЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА СТАТЬЯ 44. ХРАНЕНИЕ РЕШЕНИЙ И ДЕЛ СТАТЬЯ 45. ОТМЕНА АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ СТАТЬЯ 47. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДАХ И СБОРАХ СТАТЬЯ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ СТАТЬЯ 2. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОР СТАТЬЯ 4. УМЕНЬШЕНИЕ РАЗМЕРА АРБИТРАЖНОГО СБОРА СТАТЬЯ 5. АРБИТРАЖНЫЙ СБОР ПРИ ВСТРЕЧНОМ ИСКЕ ИЛИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЧЕТУ СТАТЬЯ 6. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДОВ, СВЯЗАННЫХ С РАЗРЕШЕНИЕМ СПОРА МЕЖДУ СТОРОНАМИ СТАТЬЯ 7. ПОКРЫТИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РАСХОДОВ МКА «JUS GENTIUM» СТАТЬЯ 8. ПОРЯДОК УПЛАТЫ СУММ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДОВ И СБОРОВ СТАТЬЯ 9. ИНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДОВ И СБОРОВ
SUB10000РАЗДЕЛ І. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. «Международный Коммерческий Арбитраж «JUS GENTIUM» - самостоятельный, постоянно действующий Арбитраж (Далее по тексту «МКА «JUS GENTIUM» или Арбитраж), осуществляющий свою деятельность в соответствии с законодательными актами Республики Казахстан и применимыми международными договорами. 2. В МКА «JUS GENTIUM» по соглашению сторон могут передаваться споры, возникшие из гражданско-правовых отношений с участием физических и (или) юридических лиц, независимо от места жительства или места нахождения субъектов спора внутри государства или за его пределами. Исключение составляют споры: по которым затрагиваются интересы несовершеннолетних лиц, лиц, признанных в порядке, установленном законом, недееспособными или ограниченно дееспособными; о реабилитации и банкротстве; между субъектами естественных монополий и их потребителями; между государственными органами, субъектами квазигосударственного сектора; возникающие из личных неимущественных отношений, не связанных с имущественными; между физическими и (или) юридическими лицами Республики Казахстан с одной стороны и государственными органами, государственными предприятиями, а также юридическими лицами, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых прямо или косвенно принадлежат государству, с другой - при отсутствии согласия уполномоченного органа соответствующей отрасли (в отношении республиканского имущества) или местного исполнительного органа (в отношении коммунального имущества). 3. МКА «JUS GENTIUM» рассматривает споры при наличии письменного арбитражного соглашения (оговорки) между сторонами о передаче на его разрешение уже возникшего или могущего возникнуть спора. Арбитражное соглашение считается заключенным в письменной форме если оно содержится в виде арбитражной оговорки в документе, подписанном сторонами, либо заключено путем обмена письмами, телеграммами, телефонограммами, факсами, электронными документами или иными документами, определяющими субъектов и содержание их волеизъявления, а также если оно заключается путем обмена исковым заявлением и отзывом на иск, в которых одна из сторон утверждает о наличии соглашения, а другая против этого не возражает. Ссылка в договоре на документ, содержащий условие о передаче спора на разрешение арбитража, является арбитражным соглашением при условии, что договор заключен в письменной форме, и данная ссылка такова, что делает арбитражное соглашение частью договора. Арбитражное соглашение должно содержать: 1) намерение сторон о передаче спора в арбитраж; 2) указание предмета, который подлежит рассмотрению арбитражем; 3) указание конкретного арбитража; 4) согласие уполномоченного органа соответствующей отрасли или местного исполнительного органа в случае, если рассматривается спор физическими и (или) юридическими лицами Республики Казахстан с одной стороны и государственными органами, государственными предприятиями, а также юридическими лицами, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых прямо или косвенно принадлежат государству, с другой. Арбитражное соглашение признается имеющим юридическую силу независимо от действительности договора, частью которого оно является. Если стороны не договорились об ином, заключение сторонами арбитражного соглашения о передаче спора на рассмотрение (разрешение) в МКА «JUS GENTIUM» означает согласие сторон с настоящим Регламентом, со всеми дополнениями и изменениями, действующими на момент подачи искового заявления. 4. Состав Арбитража самостоятельно решает вопрос о наличии или отсутствии у него полномочий (юрисдикции) рассматривать переданный на его разрешение спор, в том числе в случаях, когда одна из сторон возражает против арбитражного разбирательства по причине недействительности арбитражного соглашения. В данном пункте и далее по тексту под «Составом арбитража» понимается состав Арбитража, непосредственно рассматривающий спор и состоящий как из нескольких Арбитров, так и из единоличного Арбитра. Если Состав Арбитража при рассмотрении вопроса о своей правомочности выносит определение об отсутствии у МКА «JUS GENTIUM» правомочий в рассмотрении спора, то МКА «JUS GENTIUM» не может рассматривать спор по существу. 5. Арбитражное разбирательство осуществляется с соблюдением принципов: 1) автономии воли сторон, означающей, что стороны по предварительному согласованию между собой имеют право самостоятельно решать вопросы порядка и условий осуществления арбитражного разбирательства по возникшему или могущему возникнуть спору; 2) законности, означающей, что арбитры и арбитражи в своих решениях руководствуются только нормами применимого по соглашению сторон права; 3) независимости, означающей, что арбитры и арбитражи при разрешении переданных им споров независимы, принимают решения в условиях, исключающих какое-либо воздействие на них; 4) состязательности и равноправия сторон, означающих, что стороны в арбитражном разбирательстве избирают свою позицию, способы и средства ее отстаивания самостоятельно и независимо от кого-либо, а также пользуются равными правами и несут равные обязанности; 5) справедливости, означающей, что арбитры и арбитражи при разрешении переданных им споров и стороны арбитражного разбирательства должны действовать добросовестно, соблюдая установленные требования, нравственные принципы общества и правила деловой этики; 6) конфиденциальности, означающей, что арбитры и участники арбитражного разбирательства не вправе разглашать сведения, ставшие известными в ходе арбитражного разбирательства, без согласия сторон или их правопреемников и не могут быть допрошены в качестве свидетелей о сведениях, ставших им известными в ходе арбитражного разбирательства, кроме случаев, предусмотренных законами Республики Казахстан; 7) автономности арбитражного соглашения, означающей, что отмена, изменение или признание недействительной арбитражной оговорки не приводят к прекращению, изменению или признанию недействительным основного соглашения. Соответственно отмена, изменение или признание недействительным основного соглашения не приводят к прекращению, изменению или признанию недействительной арбитражной оговорки. 6. В случаях, прямо не установленных арбитражным законодательством, настоящим Регламентом, либо соглашением сторон спора, МКА «JUS GENTIUM» (Состав Арбитража) вправе самостоятельно определять порядок и способ проведения арбитражного разбирательства, а также разрешать иные вопросы, связанные с арбитражным разбирательством и его администрированием. 7. Если стороны не договорились об ином, то при передаче спора в МКА «JUS GENTIUM» настоящий Регламент рассматривается в качестве неотъемлемой части арбитражного соглашения, а его условия считаются безоговорочно принятыми сторонами.
СТАТЬЯ 2. ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА ВОЗРАЖЕНИЕ 1. Сторона, которая знает о том, что какое-либо положение или требование Закона РК «Об Арбитраже», арбитражного соглашения и/или настоящего Регламента не было соблюдено, и тем не менее, продолжает участвовать в арбитражном разбирательстве, не заявив возражений против такого несоблюдения, в течение 10 (десяти) дней с даты возбуждения дела и направления об этом уведомления стороне, считается отказавшейся от своего права на возражение (процессуальное упущение стороны).
SUB30000Раздел II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
1. Арбитром избирается (назначается) физическое лицо, прямо или косвенно не заинтересованное в исходе дела, являющееся независимым от сторон и предоставивший согласие на исполнение обязанностей Арбитра, достигшее возраста тридцати лет и имеющее высшее образование. 2. Арбитры избираются или назначаются в соответствии с настоящим Регламентом из числа лиц, обладающих необходимыми знаниями в области разрешения споров, отнесенных к компетенции МКА «JUS GENTIUM». 3. Арбитр, разрешающий спор единолично, должен иметь высшее юридическое образование и стаж работы по юридической специальности не менее пяти лет. В случае коллегиального разрешения спора высшее юридическое образование и стаж работы по юридической специальности не менее пяти лет должен иметь председатель Состава Арбитража. 4. Арбитром не может быть лицо: 1) избранное или назначенное судьей в порядке, установленном законом Республики Казахстан; 2) признанное судом в порядке, установленном законом Республики Казахстан, недееспособным или ограниченно дееспособным; 3) имеющее неснятую или непогашенную судимость, либо лицо, которому предъявлено обвинение в совершении уголовного правонарушения; 4) являющееся государственным служащим, депутатом Парламента Республики Казахстан, депутатом маслихата, осуществляющим свою деятельность на постоянной или освобожденной основе, оплачиваемую за счет средств государственного бюджета, и военнослужащим. 5. Лицо, принимающее на себя функции Арбитра, заполняет и подписывает заявление о принятии функций арбитра и независимости от сторон, форма которого утверждается МКА «JUS GENTIUM», а также обязано письменно сообщить в МКА «JUS GENTIUM» о любых обстоятельствах, которые могут вызвать обоснованные сомнения относительно его беспристрастности или независимости в связи со спором, в разрешении которого предполагается его участие. Арбитр должен незамедлительно поставить в известность МКА «JUS GENTIUM» о любом таком обстоятельстве, если оно становится ему известным впоследствии в течение арбитражного разбирательства. 6. Реестр постоянно действующих Арбитров размещается на сайте (www.arbitrazh.kz) и предоставляется по запросу заинтересованных лиц секретариатом МКА «JUS GENTIUM». 7. Функции Арбитров могут также выполнять лица, не включенные в реестр Арбитров МКА «JUS GENTIUM».
СТАТЬЯ 4. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ МКА «JUS GENTIUM» 1. Председатель МКА «JUS GENTIUM» назначается решением Общего собрания участников ТОО «Международный Коммерческий Арбитраж «JUS GENTIUM». 2. Председатель МКА «JUS GENTIUM» представляет МКА «JUS GENTIUM» в его отношениях внутри страны и за границей. 3. Председатель МКА «JUS GENTIUM» выполняет функции, предусмотренные настоящим Регламентом. Председатель МКА «JUS GENTIUM» вправе по заявлению сторон(ы), или по собственной инициативе отменить любой акт МКА «JUS GENTIUM», если сочтет что данный акт МКА «JUS GENTIUM» был вынесен с нарушением Регламента и/или данный акт противоречит арбитражному соглашению.
1. Секретариат осуществляет функции, необходимые для обеспечения деятельности МКА «JUS GENTIUM» и администрирования арбитражных разбирательств, в соответствии с настоящим Регламентом. Секретариат возглавляет генеральный секретарь, имеющий среднее специальное или высшее образование, назначаемый Председателем МКА «JUS GENTIUM». 2. Если стороны не договорились об ином в случае рассмотрения конкретного арбитражного дела Председатель МКА «JUS GENTIUM» назначает секретаря арбитражного заседания. Секретарь арбитражного заседания - это участник арбитражного производства, оказывающий помощь Составу Арбитража в осуществлении подготовки материалов дела к его рассмотрению, а также непосредственно в процессе заседания. Функции секретаря арбитражного заседания включают в том числе: · принятие участия в подготовке дела к предстоящему арбитражному разбирательству и непосредственно в арбитражном разбирательстве; · оказание помощи Составу Арбитража в организации процесса, его планировании; · информирование Состава Арбитража о наличии определенных доказательств; · извещение о наличии заявлений и ходатайств, поданных лицами; · проверка явки лиц, принимающих участие в деле, отправка извещений и вызовов; · ведение, изготовление протокола арбитражного заседания, в случае его ведения в арбитражном заседании. 3. Секретарь арбитражного заседания не вправе: · выполнять действия, направленные на осуществление функций Арбитра; · совершать определенные действия, которое влекут за собой изменение прав и обязанностей лиц, принимающих участие в рассмотрении дела и прочих участников арбитражного производства.
СТАТЬЯ 6. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ МКА «JUS GENTIUM» И МЕСТО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА 1. Местонахождением МКА «JUS GENTIUM» и местом проведения арбитражного разбирательства, если иное не предусмотрено арбитражным соглашением является город Алматы. 2. Председатель МКА «JUS GENTIUM» может определить иное место проведения арбитражного разбирательства с учетом обстоятельств дела, включая фактор удобства для сторон. 3. Стороны могут по согласованию с Председателем МКА «JUS GENTIUM» могут согласовать проведение слушаний в другом месте на территории Республики Казахстан и за ее пределами. В таком случае все дополнительные расходы, возникшие в связи с проведением слушаний вне города Алматы, возлагаются на спорящие стороны. МКА «JUS GENTIUM» может потребовать от сторон предварительного представления соответствующей гарантии возмещения таких расходов.
1. Председатель, Арбитры и сотрудники секретариата МКА «JUS GENTIUM» не вправе разглашать сведения, ставшие им известными в ходе арбитражного разбирательства, без согласия сторон или их правопреемников и не могут быть допрошены в качестве свидетелей о сведениях, ставших им известными в ходе арбитражного разбирательства, кроме случаев, предусмотренных законами Республики Казахстан.
СТАТЬЯ 8. ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ 1. Документы, касающиеся осуществления арбитражного разбирательства, должны быть представлены сторонами в МКА «JUS GENTIUM» в пяти экземплярах, а в случае рассмотрения спора единоличным Арбитром — в трех экземплярах, если иное в случае необходимости не будет определено генеральным секретарем Арбитража. 2. Упомянутые в пункте 1 настоящей статьи документы, за исключением письменных доказательств, представляются на языке арбитражного разбирательства. МКА «JUS GENTIUM» по своему усмотрению или по просьбе одной из сторон может потребовать от другой стороны перевода на язык арбитражного разбирательства представленных ею документов, либо обеспечить такой перевод за ее счет.
1. Если иное не согласовано сторонами или не предусмотрено Арбитражным соглашением, язык арбитражного разбирательства устанавливается определением арбитража в зависимости от языка, на котором подано в арбитраж исковое заявление, либо на языке арбитражного соглашения. С согласия сторон МКА «JUS GENTIUM» может провести слушание и на другом языке. Если сторона не владеет языком, на котором проводится слушание, МКА «JUS GENTIUM» по просьбе стороны и за ее счет обеспечивает ее услугами переводчика.
СТАТЬЯ 10. СРОК РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛА 1. Подготовка дел к арбитражному разбирательству должна быть проведена не позднее двадцати календарных дней со дня принятия заявления. 2. Споры рассматриваются и разрешаются арбитражем в срок до двух месяцев со дня окончания подготовки дела к арбитражному разбирательству, кроме случаев, когда иной срок не установлен соглашением сторон, либо когда дело было приостановлено МКА «JUS GENTIUM» по основаниям изложенным в настоящем Регламенте 3. Установленные сроки могут быть продлены составом арбитражем, исходя из сложности рассматриваемого спора.
СТАТЬЯ 11. НАПРАВЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 1. Секретариат МКА «JUS GENTIUM» направляет сторонам все имеющиеся документы по делу. Если стороны не договорились об ином, то копии всех документов, материалов и информации, которые предоставляются в МКА «JUS GENTIUM» одной стороной, как правило, должны быть переданы секретариатом МКА «JUS GENTIUM» или стороной их предоставившей другой стороне в течение семи календарных дней с даты их поступления в МКА «JUS GENTIUM». Экспертные заключения должны быть переданы секретариатом МКА «JUS GENTIUM» сторонам до начала арбитражного разбирательства. 2. Документы направляются по адресам, указанным сторонами. Стороны обязаны незамедлительно сообщить МКА «JUS GENTIUM» об изменениях ранее указанных адресов. 3. Исковые заявления, отзывы (возражения) на исковые заявления, уведомления, арбитражные решения, направляются заказным письмом с уведомлением о вручении, либо иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставки соответствующего отправления. 4. Прочие документы могут направляться заказным или обычным письмом, а извещения или уведомления (повестки) могут передаваться также по электронной почте, факсу, телефонограммой, нарочно, номера и адреса, которых указаны сторонами или иными способами, позволяющими получить подтверждения направления извещения или уведомления (повестки). 5. Любые из указанных выше документов могут быть равным образом переданы или вручены лично под расписку. 6. Если стороны не договорились об ином: 1) любое письменное сообщение считается полученным, если оно доставлено адресату, по его постоянному месту жительства или почтовому адресу, когда таковые не могут быть установлены путем разумного наведения справок, письменное сообщение считается полученным, если оно направлено в последнее известное место нахождения заказным письмом с уведомлением о его вручении, телефонограммой или телеграммой, текстовым сообщением по абонентскому номеру сотовой связи или электронному адресу, а также с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксирование этого сообщения; 2) письменное сообщение считается полученным в день такой доставки.
1. Для целей исчисления сроков по настоящему Регламенту течение срока начинается со следующего дня после получения уведомления, извещения, сообщения или предложения. Если последний день срока падает на официальный праздник или нерабочий день в месте жительства или в месте нахождения коммерческого предприятия адресата, срок продлевается до следующего рабочего дня. Официальные праздники или нерабочие дни, имеющие место в течение срока, не исключаются при его исчислении . 1. Состав Арбитража МКА «JUS GENTIUM» разрешает споры в соответствии с нормами права, которое стороны избрали в качестве применимого в рассмотрении спора. Любое указание на право или систему права какого-либо государства должно толковаться как непосредственно отсылающее к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам. 2. При рассмотрении спора между физическими и (или) юридическими лицами Республики Казахстан, а также одной из сторон которого являются государственные органы, государственные предприятия, а также юридические лица, пятьдесят и более процентов голосующих акций (долей участия в уставном капитале) которых прямо или косвенно принадлежат государству, применяется законодательство Республики Казахстан, если иное не установлено международными договорами, ратифицированными Республикой Казахстан. 3. При отсутствии соглашения сторон о применимом праве арбитраж определяет применимое право в соответствии с законодательством Республики Казахстан. 4. При отсутствии норм права, регулирующих конкретное отношение, арбитраж принимает решение в соответствии с обычаями делового оборота, применимыми к данной сделке. 5. В случаях, когда предусмотренные пунктами 2 и 3 настоящей статьи отношения прямо не урегулированы, к таким отношениям применяются нормы права, регулирующие сходные отношения, а при отсутствии таких норм спор разрешается, исходя из общих начал и смысла законов.
SUB140000Раздел III. АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО
Глава 1. НАЧАЛО (ВОЗБУЖДЕНИЕ) АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
1. Возбуждение дела по арбитражному разбирательству спора в МКА «JUS GENTIUM» начинается подачей и приемом искового заявления в МКА «JUS GENTIUM». Арбитраж приняв исковое заявление, выносит определение о возбуждении арбитражного разбирательства в соответствии со своим Регламентом и извещает стороны о месте проведения арбитражного разбирательства. 2. Датой подачи искового заявления считается день его вручения МКА «JUS GENTIUM», а при отправке искового заявления по почте — дата штемпеля Арбитража при получении от почтового ведомства. 3. Секретариат направляет, либо вручает ответчику копии искового заявления и приложенных к нему документов, обосновывающих требования истца, и предлагает представить в установленный им срок письменный отзыв на исковое заявление и доказательства в обоснование своего отзыва. 4. Непредставление ответчиком отзыва не может служить препятствием к рассмотрению спора 5. МКА «JUS GENTIUM» не рассматривает иск по существу и возвращает исковое заявление, если: 1) между сторонами отсутствует арбитражное соглашение; 2) иск подан в арбитраж, не предусмотренный в арбитражном соглашении; 3) предмет иска выходит за рамки арбитражного соглашения (в той части иска, которая выходит за пределы арбитражного соглашения); 4) затрагиваются интересы третьих лиц, не являющихся участниками арбитражного соглашения (в случае если исковые требования наделяют правами и/или обязанностями третье лицо не являющейся стороной арбитражного соглашения); 5) исковое заявление подписано лицом, не имеющим полномочий на его подписание; 6) истцом подано заявление о возврате искового заявления; 7) в производстве этого же или другого арбитража имеется дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям. При возврате искового заявления арбитраж выносит мотивированное определение. Возвращение заявления не препятствует повторному обращению истца в арбитраж с иском к тому же ответчику, о том же предмете и по тем же основаниям с соблюдением требований, установленных законодательными актами Республики Казахстан, регламентом соответствующего постоянно действующего арбитража или соглашением сторон.
SUB150000СТАТЬЯ 15. СОДЕРЖАНИЕ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ 1. В исковом заявлении должны быть указаны: 1) дата подачи искового заявления; 2) наименования сторон, их почтовые адреса и банковские реквизиты; 3) обоснование обращения в арбитраж; 4) требования истца; 5) обстоятельства, на которых истец основывает свои требования; 6) доказательства, подтверждающие основания исковых требований; 7) цена иска, если иск подлежит оценке; 8) перечень прилагаемых к исковому заявлению документов и иных материалов. 2. Исковое заявление должно быть подписано истцом или его представителем. В случае если исковое заявление подписано представителем истца, к исковому заявлению должны быть приложены доверенность или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя. 3. Ответчик вправе представить истцу и Составу арбитража МКА «JUS GENTIUM» отзыв на исковое заявление, изложив в нем свои возражения против иска. Отзыв на исковое заявление представляется истцу и в трех экземплярах Составу арбитража МКА «JUS GENTIUM» в срок, предусмотренный пунктом 2 статьи 23 настоящего Регламента.
SUB160000СТАТЬЯ 16. ДОКУМЕНТЫ, ПРИЛАГАЕМЫЕ К ИСКОВОМУ ЗАЯВЛЕНИЮ 1. К исковому заявлению прилагаются: 1) копии искового заявления по числу ответчиков; 2) документ, подтверждающий уплату регистрационного (арбитражного) сбора; 3) доверенность или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя; 4) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, копии этих документов для ответчиков и третьих лиц; 5) ходатайства истца об отсрочке, рассрочке, освобождении от уплаты арбитражных сборов или уменьшении их размера, истребовании доказательств и другие, если они не изложены в исковом заявлении, при необходимости.
1. Цена иска определяется: 1) в исках о взыскании денежных средств - взыскиваемой суммой; 2) в исках об истребовании имущества - стоимостью имущества, определяемой по рыночным ценам, сложившимся в месте нахождения имущества на момент истребования; 3) в исках о досрочном расторжении договора имущественного найма (аренды) - совокупностью платежей за пользование имуществом за оставшийся срок действия договора (контракта), но не более чем за три года; 4) в исках о признании или преобразовании правоотношения — стоимостью предмета правоотношения в момент предъявления иска; 5) в исках об определенном действии или бездействии, или установлении юридического факта — на основе имеющихся данных об имущественных интересах истца, но не менее сбора за неимущественное требование. 6) в исках, состоящих из нескольких самостоятельных требований, - общей суммой всех требований 2. Истец обязан указать в исковом заявлении цену иска также в тех случаях, когда его исковое требование или часть требования имеет не денежный характер. 3. Если истец не определил или неправильно определил цену иска, МКА «JUS GENTIUM» по собственной инициативе или по требованию ответчика определяет цену иска на основе имеющихся данных.
SUB180000СТАТЬЯ 18. УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯ 1. Установив, что исковое заявление подано с нарушением требований, предусмотренных статьями 15 и 16 настоящего Регламента, Председатель МКА «JUS GENTIUM», либо Состав Арбитража вправе вынести определение об оставлении заявления без движения, о чем извещает лицо, подавшее исковое заявление, и предоставляет ему срок для исправления недостатков. 2. Срок устранения недостатков не должен превышать одного месяца со дня получения указанного предложения.
СТАТЬЯ 19. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА И ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНЫХ ТРЕБОВАНИЙ 1. Ответчик вправе предъявить истцу встречный иск при условии, что существует взаимная связь встречного требования с требованиями истца, а также при условии, что встречный иск может быть рассмотрен МКА «JUS GENTIUM» в соответствии с арбитражным соглашением. 2. Встречный иск может быть предъявлен в ходе арбитражного разбирательства до принятия решения Составом арбитража МКА «JUS GENTIUM», если сторонами не согласован иной срок для предъявления встречного иска. 3. Встречный иск должен удовлетворять требованиям статей 15 и 16 настоящего Регламента. 4. Истец вправе представить возражения против встречного иска в порядке и сроки, которые предусмотрены пунктом 2 статьи 23 настоящего Регламента. 5. Если стороны не договорились об ином, то ответчик вправе потребовать зачета встречного требования с соблюдением требований гражданского законодательства. 6. Если вследствие необоснованной задержки ответчиком предъявления встречного иска или требования к зачету арбитражное разбирательство затягивается, на ответчика может быть возложено возмещение дополнительных расходов, связанных с арбитражным разбирательством и издержек другой стороны, вызванных этой задержкой. Состав Арбитража МКА «JUS GENTIUM» может признать нецелесообразным разрешить предъявление встречного иска или требования к зачету с учетом допущенной задержки (процессуальное упущение стороны).
SUB200000СТАТЬЯ 20. РАСХОДЫ ПО АРБИТРАЖНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ 1. При подаче искового заявления истец уплачивает регистрационный (арбитражный) сборы. 2. Размер регистрационного (арбитражного) сборов, порядок уплаты и распределения, а также порядок покрытия других расходов по арбитражному разбирательству устанавливаются Положением об арбитражных расходах и сборах, являющимся неотъемлемой частью настоящего Регламента.
SUB210000Глава 2. ПОДГОТОВКА ДЕЛА К РАЗБИРАТЕЛЬСТВУ
СТАТЬЯ 21. УВЕДОМЛЕНИЕ ОТВЕТЧИКА И ИЗБРАНИЕ ИМ АРБИТРА 1. Генеральный секретарь МКА «JUS GENTIUM» уведомляет ответчика о подаче искового заявления и направляет ему копию искового заявления, приложенных к нему документов. 2. Одновременно генеральный секретарь МКА «JUS GENTIUM» предлагает ответчику в срок не более семи дней от даты получения копии искового заявления представить отзыв на исковое заявление, изложив по нему свои возражения и/или письменные объяснения, подкрепленные соответствующими доказательствами. Непредставление ответчиком возражений против иска не может рассматриваться как признание требований истца. 3. В срок не более семи дней от даты получения копии искового заявления ответчик должен сообщить имена и фамилии избранных им Арбитра и запасного Арбитра или заявить просьбу о том, чтобы Арбитр и запасной Арбитр за него были назначены председателем МКА «JUS GENTIUM».
SUB220000СТАТЬЯ 22. ФОРМИРОВАНИЕ СОСТАВА АРБИТРАЖА 1. Состав Арбитража может быть единоличным, либо коллегиальным. 2. Формирование Состава Арбитража производится путем избрания (назначения) арбитров (арбитра) по соглашению сторон. Число арбитров должно быть нечетным. 3. Если стороны не договорились об ином, то для разрешения спора в арбитраже избираются (назначаются) три арбитра. По заявлению сторон Председатель МКА «JUS GENTIUM» может увеличить количество арбитров. Дополнительные расходы в связи с этим возмещаются сторонами по делу. 4. Предусмотренные Регламентом функции Состава Арбитража относятся и к единоличному арбитру. 5. При формировании Состава Арбитража, состоящего из трех Арбитров, каждая сторона избирает одного Арбитра и запасного Арбитра. Если одна из сторон не изберет Арбитра и запасного Арбитра в срок, предусмотренный в пункте 3 статьи 23 настоящего Регламента, то Арбитры назначаются Председателем МКА «JUS GENTIUM». 6. Арбитры, избранные сторонами или назначенные председателем МКА «JUS GENTIUM», избирают председателя Состава Арбитража из списка Арбитров. В этом же порядке они избирают запасного председателя Состава Арбитража. Если Арбитры не изберут председателя Состава Арбитража в течение семи дней со дня избрания или назначения второго Арбитра, председатель Состава Арбитража назначается председателем МКА «JUS GENTIUM» из списка Арбитров. В том же порядке председатель МКА «JUS GENTIUM» назначает запасного председателя Состава Арбитража. 7. При наличии двух или более истцов или ответчиков истцы и ответчики избирают по одному Арбитру и по одному запасному Арбитру от всех истцов или, соответственно, от всех ответчиков. Они могут также заявить просьбу о том, чтобы Арбитр и запасной Арбитр за них были назначены председателем МКА «JUS GENTIUM». 8. При не достижении в течение семи дней соглашения между истцами или ответчиками Состав Арбитража назначается председателем МКА «JUS GENTIUM» из списка Арбитров.
SUB230000СТАТЬЯ 23. ИЗБРАНИЕ ИЛИ НАЗНАЧЕНИЕ ЕДИНОЛИЧНОГО АРБИТРА 1. Если по соглашению сторон дело рассматривается единоличным Арбитром, единоличный Арбитр и запасной единоличный Арбитр избираются по договоренности сторон. Они могут также заявить просьбу о том, чтобы единоличный Арбитр и запасной единоличный Арбитр за них были назначены председателем МКА «JUS GENTIUM». 2. При не достижении договоренности между сторонами в течение семи дней единоличный Арбитр и запасной единоличный Арбитр назначаются председателем МКА «JUS GENTIUM».
SUB240000СТАТЬЯ 24. ПОДГОТОВКА РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛА 1. Состав Арбитража проверяет состояние подготовки дела, в частности, истребует от сторон письменные объяснения, доказательства и другие дополнительные документы. Если принимаются дополнительные меры по подготовке дела, то устанавливаются сроки, в течение которых эти дополнительные меры должны быть осуществлены. 2. Председатель Состава Арбитража может давать Генеральному секретарю МКА «JUS GENTIUM», либо секретарю арбитражного заседания отдельные поручения в связи с подготовкой и проведением разбирательства дела. Он также поручает ему вызов сторон на заседание.
SUB250000СТАТЬЯ 25. ИЗВЕЩЕНИЕ СТОРОН О СЛУШАНИИ ДЕЛА 1. О времени и месте проведения слушания по делу стороны извещаются повестками, которые должны быть направлены им с таким расчетом, чтобы каждая из сторон располагала сроком не менее одного календарного дня для подготовки и прибытия на слушание. По соглашению сторон этот срок может быть сокращен или увеличен. 2. При необходимости проведения последующих слушаний даты их проведения устанавливаются Составом Арбитража с учетом конкретных обстоятельств.
SUB260000СТАТЬЯ 26. ОТВОД АРБИТРА, ЭКСПЕРТА И ПЕРЕВОДЧИКА 1. Каждая из сторон вправе заявить об отводе Состава Арбитража или члена Состава Арбитража, если существуют обстоятельства, вызывающие обоснованные сомнения относительно их беспристрастности или независимости, в частности, если можно предположить, что они лично, прямо или косвенно, заинтересованы в исходе дела. Отвод может быть заявлен в случае, если Арбитр не обладает квалификацией, обусловленной соглашением сторон, а также в случае, если Арбитр не соответствует требованиям пункта 4 статьи 3 настоящего Регламента. Основаниями для отвода арбитра являются также следующие обстоятельства, если: 1) тесно связанное с арбитром лицо является стороной спора или арбитр иным образом может ожидать для себя значительной выгоды или ущерба в зависимости от результата рассмотрения спора;
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов |
Содержание РАЗДЕЛ І. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯСТАТЬЯ 1. КОМПЕТЕНЦИЯСТАТЬЯ 2. ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА ВОЗРАЖЕНИЕРаздел II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬСТАТЬЯ 3. АРБИТРЫСТАТЬЯ 4. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ МКА «JUS GENTIUM»СТАТЬЯ 5. СЕКРЕТАРИАТСТАТЬЯ 6. МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ МКА «JUS GENTIUM» И МЕСТО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬСТАТЬЯ 8. ПОРЯДОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВСТАТЬЯ 9. ЯЗЫК СЛУШАНИЯ ДЕЛАСТАТЬЯ 10. СРОК РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛАСТАТЬЯ 11. НАПРАВЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВСТАТЬЯ 12. ИСЧИСЛЕНИЕ СРОКОВСТАТЬЯ 13. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВОРаздел III. АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВОГлава 1. НАЧАЛО (ВОЗБУЖДЕНИЕ) АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 14. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКАСТАТЬЯ 15. СОДЕРЖАНИЕ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯСТАТЬЯ 16. ДОКУМЕНТЫ, ПРИЛАГАЕМЫЕ К ИСКОВОМУ ЗАЯВЛЕНИЮСТАТЬЯ 17. ЦЕНА ИСКАСТАТЬЯ 18. УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ ИСКОВОГО ЗАЯВЛЕНИЯСТАТЬЯ 19. ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА И ЗАЧЕТ ВСТРЕЧНЫХ ТРЕБОВАНИЙСТАТЬЯ 20. РАСХОДЫ ПО АРБИТРАЖНОМУ РАЗБИРАТЕЛЬСТВУГлава 2. ПОДГОТОВКА ДЕЛА К РАЗБИРАТЕЛЬСТВУСТАТЬЯ 21. УВЕДОМЛЕНИЕ ОТВЕТЧИКА И ИЗБРАНИЕ ИМ АРБИТРАСТАТЬЯ 22. ФОРМИРОВАНИЕ СОСТАВА АРБИТРАЖАСТАТЬЯ 23. ИЗБРАНИЕ ИЛИ НАЗНАЧЕНИЕ ЕДИНОЛИЧНОГО АРБИТРАСТАТЬЯ 24. ПОДГОТОВКА РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ДЕЛАСТАТЬЯ 25. ИЗВЕЩЕНИЕ СТОРОН О СЛУШАНИИ ДЕЛАСТАТЬЯ 26. ОТВОД АРБИТРА, ЭКСПЕРТА И ПЕРЕВОДЧИКАСТАТЬЯ 27. ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ АРБИТРАСТАТЬЯ 28. ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ АРБИТРАЖАГлава 3. РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ДЕЛАСТАТЬЯ 29. ПРОВЕДЕНИЕ УСТНОГО СЛУШАНИЯСТАТЬЯ 30. УЧАСТИЕ СТОРОНСТАТЬЯ 31. ПРАВА СТОРОНСТАТЬЯ 32. ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫСТАТЬЯ 33. ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ ДОПОЛНЕНИЕ ИСКОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ ИЛИ ВОЗРАЖЕНИЙ ПО ИСКУ. ОТКАЗ ОТ ИСКА. ПРИЗНАНИЕ ИСКА.СТАТЬЯ 34. ДОКАЗАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 35. НАЗНАЧЕНИЕ И ПРОВЕДЕНИЕ ЭКСПЕРТИЗЫСТАТЬЯ 36. ОТЛОЖЕНИЕ СЛУШАНИЯ И ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 37. ПРОТОКОЛ УСТНОГО СЛУШАНИЯГлава 4. ПРЕКРАЩЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 38. АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ. ВЫНЕСЕНИЕ РЕШЕНИЯСТАТЬЯ 39. СОДЕРЖАНИЕ РЕШЕНИЯСТАТЬЯ 40. ИСПРАВЛЕНИЕ И РАЗЪЯСНЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕСТАТЬЯ 41. МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕСТАТЬЯ 42. ПЕРЕСМОТР АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯ ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМСТАТЬЯ 43. ПРЕКРАЩЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВАСТАТЬЯ 44. ХРАНЕНИЕ РЕШЕНИЙ И ДЕЛСТАТЬЯ 45. ОТМЕНА АРБИТРАЖНОГО РЕШЕНИЯСТАТЬЯ 46. ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯСТАТЬЯ 47. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДАХ И СБОРАХСТАТЬЯ 1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВСТАТЬЯ 2. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОРСТАТЬЯ 3. АРБИТРАЖНЫЙ СБОРСТАТЬЯ 4. УМЕНЬШЕНИЕ РАЗМЕРА АРБИТРАЖНОГО СБОРАСТАТЬЯ 5. АРБИТРАЖНЫЙ СБОР ПРИ ВСТРЕЧНОМ ИСКЕ ИЛИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЧЕТУСТАТЬЯ 6. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДОВ, СВЯЗАННЫХ С РАЗРЕШЕНИЕМ СПОРА МЕЖДУ СТОРОНАМИСТАТЬЯ 7. ПОКРЫТИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РАСХОДОВ МКА «JUS GENTIUM»СТАТЬЯ 8. ПОРЯДОК УПЛАТЫ СУММ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДОВ И СБОРОВСТАТЬЯ 9. ИНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДОВ И СБОРОВ |