Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Королевства Саудовской Аравии о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии (г. Эр-Рияд, 25 октября 2016 года)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Королевства Саудовской Аравии о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии
(г. Эр-Рияд, 25 октября 2016 года)

Вступило в силу 24 августа 2017 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Королевства Саудовской Аравии, далее именуемые «Стороны»,

основываясь на дружеских связях, существующих между двумя государствами;

стремясь далее укреплять двустороннее сотрудничество;

желая развивать всестороннее сотрудничество по мирному использованию атомной энергии в целях повышения благосостояния и процветания своих народов;

придавая особое значение важности энергетической безопасности для обеих Сторон и необходимости развития новых источников энергии;

принимая во внимание, что оба государства являются членами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), далее именуемого как «Агентство», и что оба государства являются участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 года, далее именуемого как «Договор», включая Соглашение о применении гарантий в связи с Договором и принимая во внимание другие соответствующие международные обязательства;

подтверждая цели безопасного, надежного и экологически устойчивого развития использования атомной энергии в мирных целях, обеспечивающего поддержку ядерного нераспространения и гарантий;

подчеркивая, что все стороны Договора имеют полное право обмениваться оборудованием, материалами, научной и технологической информацией, необходимой для мирного использования атомной энергии, в соответствии с положениями Договора,

согласились о нижеследующем:

Статья 1
Определения

Для целей настоящего Соглашения приняты следующие термины:

1. «Руководящие принципы» означают руководящие принципы группы ядерных поставщиков по передачам ядерных материалов, опубликованные МАГАТЭ как INFCIRC/254/ Rev.4/часть 1, с поправками, внесенными после каждой из сторон этого Соглашения уже в письменном виде, уведомив об этом другую сторону таких изменений, если таковые имеются.

2. «Оборудование» означает любое оборудование, устройства или компоненты, перечисленные в приложении В к руководящим принципам;

3. «Материал» означает любой неядерный материал для реакторов, указанный в приложении А к руководящим принципам.

4. «Ядерный материал» означает любой «исходный материал» или «специальный расщепляющийся материал», как эти термины определены в статье XX Устава МАГАТЭ, утвержденного 29 июля 1957 года, с изменениями, внесенными 28 декабря 1979 года. Любое дополнение статьи ХХ Устава МАГАТЭ, которое вносит изменения в список материалов, рассматриваемых как «исходный материал» или «специальный расщепляющийся материал», будет иметь силу в рамках настоящего Соглашения, когда обе Стороны настоящего Соглашения уведомят друг друга в письменной форме о том, что они принимают такое дополнение.