Гражданское уложение Германии (ГГУ). Burgerliches Gesetzbuch Deutschlands mit Einfuhrungsgesetz (1900)

Гражданское уложение Германии (ГГУ)
Burgerliches Gesetzbuch Deutschlands mit Einfuhrungsgesetz
(1900)

См. также Закон о модернизации обязательственного права ГГУ (2002)

Введение

к пониманию германского Гражданского уложения

1. Понятие германского Гражданского уложения

В общей терминологии встречаются три понятия, которые часто употребляются неправильно: частное право, цивильное право и гражданское право. При введении этих понятий в правовую систему государства прежде всего необходимо разграничить их значения.

Государство, на которое возложена функция по созданию правил социального общения, в первую очередь должно упорядочить правоотношения между гражданами и государством. Это осуществляется посредством публичного права, которое в принципе является императивным правом и устанавливает допустимые пределы вмешательства государства в дела граждан, с одной стороны, и обязанности государства перед гражданами - с другой.

Кроме того, в обществе, строящемся на принципах частной собственности, денежного обращения, разделения труда и глобального товарообмена, необходимо не только регулировать правоотношения между гражданами на основании рациональных, заранее выработанных и равных для всех участников правил, но и регулировать неизбежно возникающие из этих отношений конфликты. Это осуществляется посредством частного права.

Следовательно, к частному праву в принципе относятся все нормы, которые не подлежат включению в публичное право. Нормы частного права, в отличие от сферы публичного права, не обязательно должны формулироваться в качестве императивных предписаний. Более того, гражданину как раз должна предоставляться свобода для формирования своих непосредственных отношений по возможности сообразно с личными представлениями. Поэтому в частном праве государство нередко устанавливает только самые общие, типовые правила и минимальные стандарты, которые действуют лишь в том случае, если граждане между собой не пришли к соглашению или не договорились об ином. По той же причине необходимость в императивных предписаниях в частном праве возникает в основном тогда, когда правовые гарантии, государственные функции по поддержанию порядка или защита от злоупотребления правом требуют такого регулирования, которое невозможно изменить соглашением граждан. В других сферах государство передает регламентацию отношений между гражданами на усмотрение участвующих в правоотношениях равноправных субъектов частного права, будь то граждане или юридические лица.

Частноправовое мышление строится на концепциях римского права jus civilis, которое несет на себе особый отпечаток кодификации императора Юстиниана, corpus juris. Отсюда произошло понятие «цивильное право», которое в то же время является собирательным обозначением для права, не относящегося к праву публичному. Таким образом, частное право и цивильное право являются идентичными понятиями.