Договор между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об аренде объектов и боевых полей 4 Государственного центрального полигона Российской Федерации, расположенных на территории Республики Казахстан (Москва, 18 октября 1996 г.) (с изменениями и дополнениями от 25.11.2005 г.)

Договор
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан
об аренде объектов и боевых полей 4 Государственного центрального межвидового полигона Российской Федерации, расположенных
на территории Республики Казахстан
(Москва, 18 октября 1996 г.)

(с изменениями и дополнениями от 25.11.2005 г.)

Договор ратифицирован Республикой Казахстан в соответствии с Законом РК от 5.07.2000 г. № 70-II

Договор вступил в силу 7 мая 2003 г.

В название внесены изменения в соответствии с Протоколом от 25.11.05 г. (см. стар. ред.)

В тексте договора аббревиатура «ГЦП» заменена аббревиатурой «ГЦМП» в соответствии с Протоколом от 25.11.05 г. (см. стар. ред.)

В преамбулу внесены изменения в соответствии с Протоколом от 25.11.05 г. (см. стар. ред.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем соответственно Арендатором и Арендодателем или Сторонами,

основываясь на Соглашении между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о порядке использования 4 Государственного центрального межвидового полигона (объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации от 20 января 1995 г. (в дальнейшем - Соглашение),

учитывая взаимную заинтересованность в сохранении, использовании и развитии экспериментально-испытательного и социально-культурного потенциала и инфраструктуры 4 Государственного центрального межвидового полигона центра (в дальнейшем - 4 ГЦМП),

исходя из необходимости договорного урегулирования прав и обязанностей Арендатора и Арендодателя при аренде и эксплуатации объектов и боевых полей 4 ГЦМП, расположенных на территории Республики Казахстан (в дальнейшем именуемых Полигоном), с учетом интересов Сторон,

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Предметом настоящего Договора являются отношения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан, связанные с использованием земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества Республики Казахстан, предоставляемых Российской Федерации.

Стороны в целях реализации настоящего Договора в месячный срок после его подписания создадут уполномоченные органы.

Статья 2

Правительство Республики Казахстан в лице уполномоченных им органов в двухмесячный срок со дня подписания настоящего Договора передаст Полигон Правительству Российской Федерации в лице уполномоченных им органов в аренду.

Передача земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества, осуществляется уполномоченными органами Сторон в соответствии с согласованными ведомостями.

На не принимаемые в аренду объекты и имущество Арендатор передает Арендодателю копии комплектов технической документации в объеме, обеспечивающем их эксплуатацию и ремонт.

В статью 3 внесены изменения в соответствии с Протоколом от 25.11.05 г. (см. стар. ред.)

Статья 3