Договормежду Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан об аренде испытательного полигона Эмба(Москва, 18 октября 1996 года) Данная редакция действовала до внесения изменений от 25 ноября 2005 г. (редакция от 25.11.2005 г.)

Договор
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан
об аренде испытательного полигона Эмба
(Москва, 18 октября 1996 года)

Данная редакция действовала до внесения изменений от 25 ноября 2005 г.

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем соответственно Арендатором и Арендодателем или Сторонами,

основываясь на Соглашении между Российской Федерацией и Республикой Казахстан об условиях использования и аренды полигона Эмба от 20 января 1995 г. (в дальнейшем - Соглашение),

учитывая взаимную заинтересованность в сохранении, использовании и развитии

экспериметально-испытательного и социально-культурного потенциала и инфраструктуры испытательного полигона Эмба (в дальнейшем - Полигон),

исходя из необходимости договорного урегулирования прав и обязанностей Арендатора и Арендодателя при аренде и эксплуатации Полигона с учетом интересов Сторон,

договорились о нижеследующем:

Статья 1.

Предметом настоящего Договора являются отношения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан, связанные с использованием земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества Республики Казахстан, предоставляемых Российской Федерации.

Стороны в целях реализации настоящего Договора в месячный срок после его подписания создадут уполномоченные органы.

В настоящем Договоре используются термины, определенные в Соглашении.

Статья 2.

Правительство Республики Казахстан в лице уполномоченных им органов в двухмесячный срок со дня подписания настоящего Договора передает Полигон Правительству Российской Федерации в лице уполномоченных им органов в аренду.

Передача земельных участков и, на условиях аренды, движимого и недвижимого имущества осуществляется уполномоченными органами Сторон в соответствии с согласованными ведомостями.

На не принимаемые в аренду объекты и имущество Арендатор передает Арендодателю копии комплектов технической документации в объеме, обеспечивающем их эксплуатацию и ремонт.

Статья 3.

Аренда Полигона осуществляется Арендатором в целях, предусмотренных Соглашением, а также Положением о Полигоне, утверждаемым Министерством обороны Российской Федерации по согласованию с Министерством обороны Республики Казахстан.

Статья 4.

1. Ежегодная арендная плата составляет сумму, эквивалентную 4,694 млн.долларов США. При этом указанный размер арендной платы учитывает все виды налогов, комиссий, сборов и иных платежей, существующих на дату подписания Договора или вводимых после этой даты на территории Республики Казахстан и относящихся к аренде Полигона.

2. В арендную плату включены:

средства за использование арендуемым имуществом в размере, эквивалентном 4,4 млн.долларов США;

средства по компенсации за пользование земельными участками Полигона в размере, эквивалентном 0,294 млн.долларов США.