Соглашение между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества о проведении совместных военных учений (Бишкек, 27 июня 2007 года)

СОГЛАШЕНИЕ
между государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества
о проведении совместных военных учений
(Бишкек, 27 июня 2007 года)

Ратифицировано Законом РК от 1 июля 2008 года № 51-IV

Вступило в силу 8 августа 2018 года

См. Протокол от 29 апреля 2019 г. о внесении изменений в настоящее Соглашение

Государства-члены Шанхайской организации сотрудничества - Республика Казахстан, Китайская Народная Республика, Кыргызская Республика, Российская Федерация, Республика Таджикистан и Республика Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава ООН, общепризнанным нормам международного права,

руководствуясь Хартией Шанхайской организации сотрудничества от 7 июня 2002 года, Шанхайской конвенцией о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом от 15 июня 2001 года,

стремясь объединить усилия по обеспечению эффективного реагирования Шанхайской организации сотрудничества (далее - ШОС) на ситуации, ставящие под угрозу мир, безопасность и стабильность на пространстве ШОС, в том числе путем взаимосогласованных действий оборонных ведомств,

желая в этих целях проводить совместные военные учения (далее - учения), определить правовые и организационные основы их подготовки и проведения,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:

«участники учений» - лица, включенные в состав органа управления учениями, личный состав воинских и других формирований Сторон, принимающих участие в учениях;

«орган управления учениями» - временный орган управления, созданный Сторонами для подготовки и проведения учений;

«воинские формирования» - воинские части и подразделения, органы управления вооруженных сил Сторон, принимающие участие в учениях;

«другие формирования» - подразделения органов государственной власти Сторон, не входящие в структуру их вооруженных сил, принимающие участие в учениях или оказывающие содействие в их проведении;

«личный состав воинских и других формирований» - военнослужащие и гражданский персонал, входящие в состав воинских и других формирований, а также лица, командированные в них;

«направляющая Сторона» - Сторона, направившая своих участников учений и движимое имущество воинских и других формирований на территорию принимающей Стороны;

«принимающая Сторона» - Сторона, на территории которой проводятся учения или через территорию которой осуществляется транзит участников учений и движимого имущества воинских и других формирований направляющей Стороны;

«третья сторона» - другое государство, не являющееся направляющей или принимающей Стороной, его физические или юридические лица, а также международные межправительственные организации;

«уполномоченные лица воинских и других формирований» - командиры (начальники) воинских и других формирований и иные лица из состава воинских и других формирований, назначаемые уполномоченными органами Сторон;