Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Корея о сотрудничестве и административной взаимопомощи в таможенных делах (Сеул, 10 декабря 2013 года)

Утверждено

постановлением Правительства

Республики Казахстан

от 5 августа 2014 года № 873

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Корея
о сотрудничестве и административной взаимопомощи в таможенных делах
(Сеул, 10 декабря 2013 года)

Вступило в силу 25 сентября 2014 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Корея, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание важность обеспечения точного исчисления таможенных пошлин, налогов и других таможенных сборов, взимаемых при импорте и экспорте, а также надлежащего выполнения мер по запрету и ограничению при организации таможенного контроля;

принимая во внимание, что нарушения таможенного законодательства наносят ущерб экономическим, общественным, культурным интересам, здоровью общества и интересам торговли;

учитывая, что незаконное перемещение через границы наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, опасных грузов, видов флоры и фауны, подвергающихся угрозе исчезновения, и токсичных отходов представляет угрозу для общества;

признавая необходимость международного сотрудничества в сфере, касающейся применения и обеспечения соблюдения таможенных законодательств;

убежденные в том, что усилия по предотвращению нарушений таможенных законодательств государств Сторон и обеспечению точного исчисления и сборов таможенных пошлин, налогов и других платежей могут стать более эффективными благодаря сотрудничеству таможенных администраций Сторон;

принимая во внимание соответствующие документы Совета Таможенного сотрудничества, ныне известного как Всемирная таможенная организация, в частности, рекомендации о взаимной административной помощи от 5 декабря 1953 года;

принимая во внимание международные нормы по запрету, ограничениям и специальным методам контроля в отношении отдельных товаров, в которых Стороны являются участниками;

согласились о нижеследующем:

Статья 1
Определения

Для целей настоящего Соглашения применяются следующие понятия:

а) «Таможенная администрация»:

в Республике Казахстан - уполномоченный орган в сфере таможенного дела;

в Республике Корея - Таможенная Служба Кореи;

б) «Таможенное законодательство» - совокупность нормативных правовых актов государств Сторон, применяемых и соблюдаемых таможенными администрациями, касающихся импорта, экспорта, транзита и перемещения товаров, включая меры по запрету, ограничению и контролю;

в) «Таможенные платежи и налоги» - таможенные пошлины, сборы, налоги и другие платежи, взимаемые таможенными органами государств Сторон, в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон;

г) «Таможенное правонарушение» - любое правонарушение либо попытка такого нарушения в сфере таможенного дела;

д) «Лицо» - любое физическое или юридическое лицо;

е) «Сведения о лицах» - любые данные относительно определенного или определяемого лица;