Кредитное соглашение между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США (Бишкек, 28 июня 2012 года)

Кредитное соглашение
между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США
(Бишкек, 28 июня 2012 года)

Ратифицировано Законом КР от 12 июля 2012 года № 103

Правительство Кыргызской Республики, в лице Министерства финансов, именуемое в дальнейшем «Заемщик» и Правительство Турецкой Республики, в лице Секретариата Казначейства, именуемое в дальнейшем «Кредитор» и при совместном упоминании в дальнейшем именуемые «Сторонами»,

В духе исторических и культурных связей, а также продолжительных дружественных отношений между Сторонами,

Желая укрепить и расширить существующие дружественные отношения между Сторонами,

Согласились о нижеследующем:

Статья 1. Сумма и Цели (кредита)

1.1. Кредитор, в соответствии с положениями и условиями, изложенными в настоящем Соглашении о кредите, предоставит Заемщику кредит в размере, не превышающем сто миллионов (USD 100000000,00) долларов США, - именуемый в дальнейшем «Кредит».

1.2. Кредит будет использован для финансирования проекта(ов) государственного сектора, включающего, но не ограничиваемого секторами ирригации, образования, здравоохранения и транспорта, которые будут реализовываться государственными учреждениями Кыргызской Республики. Сектор(ы) и проект(ы), которые будут финансироваться за счет Кредита, определяются Сторонами совместно. Для этого Заемщик должен предоставить Кредитору технические детали предложенных проектов, подлежащих финансированию в соответствии с настоящим Соглашением о займе, и Заемщик должен дать свое согласие Кредитору посредством переписки о проекте(ах), подходящем(их) для финансирования.

Статья 2. Выбор подрядчиков

2.1. Проекты, финансируемые в рамках данного Кредита, должны быть проектами, осуществляемыми Подрядчиком(и), которые будут отобраны на конкурсной основе среди совместных консорциумов кыргызских и турецких компаний.

2.2. Процедура отбора Подрядчиков должна быть проведена исключительно уполномоченным органом Заемщика. Заемщик обязан уведомить Кредитора о выборе Подрядчика(ов).

2.3. Заемщик или его уполномоченный орган подписывает отдельное соглашение с Подрядчиком(ми), именуемое далее «Контракт».

Статья 3. Процедура выплат

3.1. Заемщик не может направлять какой-либо запрос на выплату (снятие) по настоящему Соглашению о кредите до полного выполнения условий, перечисленных в статье 9 (Предварительные Условия) настоящего Соглашения о кредите, в удовлетворительных для Кредитора форме и содержании.