Рамочное соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики об укреплении сотрудничества в области индустриализации и инвестиций (Пекин, 31 августа 2015 года)

Рамочное соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики
об укреплении сотрудничества в области индустриализации и инвестиций
(Пекин, 31 августа 2015 года)

Утверждено постановлением Правительства РК от 27 января 2016 года № 30

Вступило в силу 2 марта 2016 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Китайской Народной Республики, далее совместно именуемые «Стороны», а по отдельности - «Сторона»;

признавая важность достигнутых договоренностей между руководителями двух государств об укреплении сотрудничества в области индустриализации и инвестиций;

учитывая значимость усиления сотрудничества в области индустриализации и инвестиций для стимулирования развития двух государств;

основываясь на высокой оценке достигнутых результатов двустороннего инвестиционного сотрудничества, а также глубокого осознания перспектив и обоюдного желания дальнейшего развития сотрудничества;

в целях продвижения гармоничного развития инвестиций и торговли между Казахстаном и Китаем, создания совместных производств с казахстанским и китайским участием по выпуску экспортно-ориентированной продукции с дальнейшим продвижением ее на международные рынки;

путем дружественных консультаций Стороны согласились о нижеследующем:

Статья 1

Двустороннее сотрудничество основывается на принципах равенства и взаимной выгоды, экономической эффективности и поддержки проектов в рамках индустриального и инвестиционного сотрудничества в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон.

Статья 2

Стороны согласились в соответствии с национальными законодательствами своих государств, в том числе экологическими требованиями, укреплять сотрудничество в области индустриализации и инвестиций с использованием современных и прикладных технологий в следующих сферах:

1) производство строительных материалов, в том числе цемента, листового стекла и др.;

2) сталелитейная промышленность, другие области металлургии;

3) цветная металлургия;

4) переработка нефти и газа;

5) химическая промышленность;

6) машиностроение;

7) электроэнергетика;

8) строительство автомобильных и железных дорог, инфраструктуры водного и воздушного транспорта;

9) легкая промышленность, производство шерсти и др.;

10) переработка сельскохозяйственной продукции;

11) транспортная логистика;

12) туризм;

13) пищевая промышленность;

14) производство товаров народного потребления;

15) любые другие области по согласованию Сторон.

Предприятия государств Сторон будут реализовывать соответствующие инвестиционные проекты в соответствии с нормами национального законодательства и процедурами государства расположения проекта.

Статья 3

Стороны создают Координационный комитет по сотрудничеству в области индустриализации и инвестиций (далее - Комитет), ответственный за исполнение настоящего Рамочного соглашения.

Комитет возглавляют сопредседатели:

от казахстанской Стороны - Министр по инвестициям и развитию Республики Казахстан;