Проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о реализации проекта «Внедрение системы национальных счетов 2008 (СНС08)» (27 апреля 2015 года)

Одобрен

постановлением Правительства

Республики Казахстан

от 27 апреля 2015 года № 340

Проект

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития
о реализации проекта «Внедрение системы национальных счетов 2008 (СНС08)»

Правительство Республики Казахстан и Организация экономического сотрудничества и развития, здесь и далее по отдельности именуемые «Сторона» или вместе именуемые «Стороны», согласились о нижеследующем:

1. Предмет Соглашения

1. Комитет по статистике и статистической политике Организации экономического сотрудничества и развития (далее - ОЭСР) реализует проект «Внедрение системы национальных счетов 2008 (СНС08)» (далее - проект) в рамках настоящего Соглашения.

2. Правительство Республики Казахстан соглашается финансировать работу, которую ОЭСР выполняет в рамках проекта.

3. Длительность проекта составляет 18 месяцев со дня подписания настоящего Соглашения.

2. Бюджет и механизмы финансирования

1. Правительство Республики Казахстан обязуется предоставить ОЭСР взнос в сумме 43 000 (сорок три тысячи) евро в счет покрытия расходов на реализацию проекта. Расчет по использованию бюджета изложен в приложении I к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.

2. Оплата будет произведена двумя частями:

первая часть в сумме взноса 34 400 (тридцать четыре тысячи четыреста) евро будет выплачена после подписания настоящего Соглашения и получения соответствующего счета от ОЭСР в срок до конца 2015 года;

вторая часть на сумму 8 600 (восемь тысяч шестьсот) евро будет выплачена в срок до июня 2016 года, после получения соответствующего счета от ОЭСР.

3. ОЭСР будет распоряжаться данными средствами в соответствии с финансовым положением и другими соответствующими правилами, политикой и процедурами ОЭСР, которые в настоящий момент предусматривают оплату возмещения административных затрат 6.3 %¹ от общей суммы взноса. Расход будет отражен в счетах ОЭСР согласно общепринятым принципам бухгалтерского учета, и может быть проверен во время аудита в соответствии со стандартными правилами аудита ОЭСР.

_______________________

¹Данная сумма может изменяться

3. Описание работ и отчетности

1. ОЭСР осуществляет проект, как описано в приложении II к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.

2. В течение трех месяцев после завершения первого года проекта ОЭСР представит Правительству Республики Казахстан отчет о ходе реализации проекта в повествовательной форме.

3. В течение шести месяцев после завершения проекта ОЭСР представит Правительству Республики Казахстан заключительный отчет в повествовательной форме.

4. В течение трех месяцев после завершения первого года проекта ОЭСР представит Правительству Республики Казахстан годовой отчет о расходах.

5. В течение шести месяцев после завершения проекта ОЭСР представит Правительству Республики Казахстан заключительный отчет о расходах.