Ответ Министра юстиции РК от 18 февраля 2019 года на вопрос от 8 февраля 2019 года № 534459 (dialog.egov.kz) «При предоставлении на территории РК охраны произведению в соответствии с международными договорами, автор произведения определяется по закону государства, где было выдано свидетельство о регистрации авторского права»

Ответ Министра юстиции РК от 18 февраля 2019 года на вопрос от 8 февраля 2019 года № 534459 (dialog.egov.kz)

Вопрос:

Уважаемый Марат Бахытжанович!

Согласно статье 44 закона РК «О Государственно-частном партнерстве» определение частного партнера на основании прямых переговоров применяется в случаях, когда проект государственно-частного партнерства неразрывно связан с реализацией исключительных прав на результаты интеллектуальной творческой деятельности, принадлежащих потенциальному частному партнеру.

ПРОШУ РАЗЪЯСНИТЬ: В случае, когда иностранный инвестор имеет авторское право на разработанные технологии (например Компания Турецкой республики LST TEKNOLOGY на программу по созданию колл-центра станции скорой медицинской помощи) обращается в государственный орган в РК для инициирования проекта ГЧП.

В подтверждение своего авторства компания предоставляет справку с уполномоченного органа по защите авторского права «Министерства культуры Турецкой Республики».

Может ли справка с Министерства культуры Турецкой Республики применятся на территории РК?

Имеется ли у Республики Казахстан с Турецкой Республикой соглашение о защите авторских прав и распространении сил документов между странами?

Ответ:

Рассмотрев Ваше обращение, сообщаем следующее.

В соответствии со статьей 5 (1) (2) (3) Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, подписанной в Берне 9 сентября 1886 года (далее - Бернская конвенция) пользование этими правами и осуществление их не связаны с выполнением каких бы то ни было формальностей;

- такое пользование и осуществление не зависят от существования охраны в стране происхождения произведения.