Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Министерством образования и науки Республики Казахстан и Министерством Европы и иностранных дел Французской Республики о реализации программы «Абай-Верн» (г. Астана, 20 декабря 2018 года)

Протокол о внесении изменений и дополнений
в Соглашение между Министерством образования и науки Республики Казахстан
и Министерством Европы и иностранных дел Французской Республики
о реализации программы «Абай-Верн»
(г. Астана, 20 декабря 2018 года)

Министерство образования и науки Республики Казахстан и Министерство Европы и иностранных дел Французской Республики, в дальнейшем именуемые «Стороны»,

руководствуясь статьей 5 Соглашения между Министерством образования и науки Республики Казахстан и Министерством Европы и иностранных дел Французской Республики о реализации программы «Абай-Верн» от 19 апреля 2018 года (далее - Соглашение),

согласились внести следующие изменения в Соглашение:

Статья 1

Статью 2 действующего Соглашения изложить в следующей редакции:

«В рамках настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество по реализации программы «Абай-Верн» (далее - Программа). Стороны будут содействовать направлению для обучения граждан Республики Казахстан по следующим направлениям: магистратура и докторантура».

Статья 2

Статью 3 настоящего Соглашения изложить в следующей редакции:

«В рамках Программы в высшие учебные заведения Франции будут направлены 100 граждан Республики Казахстан по направлениям: 90 мест - по программам магистратуры и 10 мест по программам докторантуры.

Отбор претендентов будет осуществляться франко-казахстанской комиссией (далее - Комиссия) на паритетных условиях на основании:

- письма-приглашения от французского ВУЗа или научного центра о предварительном зачислении на учебу по программе магистратуры или докторантуры;

- мотивационного письма (на французском или английском языках, в зависимости от языка выбранной программы с переводом на русский или казахский языки, на 1 странице);

- приоритет получат граждане Казахстана, прошедшие обучение по казахстанско-французским программам, или магистранты и докторанты ВУЗов, имеющих партнерские договоры с французскими ВУЗами.

Претенденты должны представить на рассмотрение комиссии следующие документы:

1. 2 версии резюме (одну - на французском или английском языке, в зависимости от выбранной программы обучения, вторую - на казахском или русском языках);

2. мотивационное письмо на французском или английском языке, в зависимости от выбранной программы обучения, а также на русском или казахском языках (1 страница, только лицевая сторона);

3. копия паспорта;

4. письмо от университета и/или научного центра о предварительном зачислении;

5. заверенные копии дипломов и приложений с оценками, начиная с бакалавриата;

6. для кандидатов, выбравших программу обучения на французском языке: сертификат, подтверждающий уровень владения французским языком не ниже В1 (DELF, DALF, TCF);

7. для кандидатов, выбравших программу обучения на английском языке: сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком не ниже В2 (TOEIC, TOEFL, IELTS);