Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 мая 2017 года № 247 «О проекте Закона Республики Казахстан «О ратификации Договора о торговле оружием» (принят)

Постановление Правительства Республики Казахстан от 5 мая 2017 года № 247
О проекте Закона Республики Казахстан «О ратификации Договора о торговле оружием»

Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

внести на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона Республики Казахстан «О ратификации Договора о торговле оружием».

Проект

ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

О ратификации Договора о торговле оружием

Принят - Закон РК от 31 октября 2017 года № 104-VI

Ратифицировать Договор о торговле оружием (далее - Договор), совершенный в Нью-Йорке 2 апреля 2013 года, со следующим заявлением о толковании пункта 2 статьи 13 Договора:

«Республика Казахстан, признавая объект и цели Договора, и несмотря на статью 28 Договора, заявляет, что при применении Договора термин «перенаправление» в пункте 2 статьи 13 текста Договора на русском языке будет пониматься как «незаконное перенаправление».

Президент

Республики Казахстан

Пояснительная записка Правительства Республики Казахстан от 5 мая 2017 года № 23/П-192 к проекту Закона Республики Казахстан «О ратификации Договора о торговле оружием»

Мажилис Парламента

Республики Казахстан

Договор о торговле оружием (далее - Договор) совершен в Нью-Йорке 2 апреля 2013 года и направлен на установление общих международных стандартов для регулирования или совершенствования регулирования международной торговли обычными вооружениями, а также предотвращение и искоренение незаконной торговли обычными вооружениями и предотвращение их перенаправления.

Ратификация Республикой Казахстан Договора будет являться подтверждением ее стремлений к укреплению мира, безопасности и стабильности на международном и региональном уровнях, а также позволит укрепить статус государства как ответственного члена международного сообщества и непостоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

Согласно подпункту 4) статьи 11 Закона Республики Казахстан «О международных договорах Республики Казахстан» Договор подлежит ратификации.

При ратификации Договора его реализация не повлечет отрицательных социально-экономических и правовых последствий, а также не потребует дополнительных финансовых затрат из республиканского бюджета.

На основании вышеизложенного, а также в соответствии с пунктом 2 статьи 13 Закона Республики Казахстан «О международных договорах Республики Казахстан» Правительство Республики Казахстан вносит на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан проект Закона, предусматривающий ратификацию Договора.

Премьер-Министр