Қазақстан Республикасы мен Молдова Республикасы арасындағы табыс пен мүлікке салынатын салықтарға қатысты қосарланған салық салуды болдырмау және салық төлеуден жалтаруға жол бермеу туралы Конвенция (Астана қ., 1999 ж. 15 шілде)

Қазақстан Республикасы мен Молдова Республикасы арасындағы табыс пен
мүлікке салынатын салықтарға қатысты қосарланған салық салуды болдырмау
және салық төлеуден жалтаруға жол бермеу туралы Конвенция
(Астана қ., 1999 ж. 15 шілде)

ҚР 15.01.02 ж. № 281-ІІ Заңымен бекітілді

ҚР Үкіметінің 13.09.01 ж. № 1190 қаулыcын қара

Қазақстан Республикасы мен Молдова Республикасы, екі Мемлекет арасындағы экономикалық, ғылыми, техникалық және мәдени байланыстарды нығайту мен дамыту ұмтылысын басшылыққа ала отырып және табыс пен мүлікке салынатын салықтарға қатысты қосарланған салық салуды болдырмау және салық төлеуден жалтаруға жол бермеу туралы Конвенция жасау ниетімен

мына мәселелер туралы уағдаласты:

1-бап

Конвенция қолданылатын тұлғалар

Осы Конвенция Уағдаласушы Мемлекеттердің бірінің немесе екеуінің де резиденті болып табылатын тұлғаларға қолданылады.

2-бап

Конвенция қолданылатын салықтар

1. Осы Конвенция салық алу тәсілдеріне қарамастан, Уағдаласушы Мемлекеттің немесе оның әкімшілік бөлімшелерінің немесе жергілікті өкімет органдарының атынан алатын табыс пен мүлікке салынатын салықтарға қолданылады.

2. Табыс пен мүлікке салынатын салықтар деп жылжитын және жылжымайтын мүлікті шеттетуден алынған табыстарға салынатын салықтарды, кәсіпорындар төлейтін жалақының жалпы сомасынан алынатын салықтарды, сондай-ақ мүлік құнының өсімінен алынатын табыстардан алынатын салықтарды қоса, табыстың жалпы сомасынан, мүліктің жалпы сомасынан, немесе табыстың не мүліктің жеке элементтерінен алынатын барлық салықтың түрлері есептеледі.

3. Атап айтқанда, Конвенция қолданылып жүрген салықтар мыналар болып табылады:

а) Қазақстан Республикасында:

(і) заңды және жеке тұлғалардың табысынан алынатын салық;

(іі) заңды және жеке тұлғалардың мүлкінен алынатын салық;

(бұдан әрі - «Қазақстан салығы»);

b) Молдова Республикасында:

(іі) табыс салығы;

(ііі) мүлікке салынатын салық;

(бұдан әрі - «Молдова салығы»).