Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Словацкой Республики о взаимных безвизовых поездках граждан - владельцев дипломатических и служебных паспортов (г. Братислава 18 марта 1998 г.)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Словацкой
Республики о взаимных безвизовых поездках граждан - владельцев
дипломатических и служебных паспортов
(г. Братислава, 18 марта 1998 г.)

Вступило в силу 17 апреля 1998 года

Правительство Республики Казахстан и Правительство Словацкой Республики, в дальнейшем именуемые Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь желанием содействовать дальнейшему укреплению дружеских взаимоотношений и развитию сотрудничества между обоими государствами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Граждане государства одной из Договаривающихся Сторон, имеющие действительные дипломатические или служебные паспорта, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и временно пребывать на территории другой Договаривающейся Стороны без виз сроком до девяноста дней с момента въезда.

2. Граждане государства одной из Договаривающихся Сторон во время пребывания на территории другой Договаривающейся Стороны обязаны соблюдать действующие законы и правила этой Стороны.

Статья 2

1. Граждане государства одной из Договаривающихся Сторон - владельцы действительных дипломатических или служебных паспортов, являющиеся сотрудниками дипломатических и консульских представительств, а также международных организаций, функционирующих на территории другой Договаривающейся Стороны, могут въезжать, выезжать и пребывать на территории принимающей Стороны в течение всего периода своей служебной деятельности без виз.

2. Положения п.1 настоящей статьи распространяются и на членов их семей, имеющих дипломатические или служебные паспорта.

Статья 3

1. Каждая из Договаривающихся Сторон имеет право отказать гражданину государства другой Договаривающейся Стороны в разрешении на въезд или сократить срок его пребывания на своей территории, не мотивируя свое решение.

2. Каждая из Договаривающихся Сторон имеет право в исключительных случаях в интересах национальной безопасности, общественного порядка и здравоохранения полностью или частично приостановить действия настоящего Соглашения.