Рекомендация Совета ОЭСР относительно Модели Конвенции по налогам на доход и на капитал (принята Советом 23 октября 1997 г.), а также Комментарии к Модели Налоговой Конвенции (пересмотрены на основе Доклада 1997 г.)

РЕКОМЕНДАЦИЯ СОВЕТА ОЭСР

ОТНОСИТЕЛЬНО МОДЕЛИ КОНВЕНЦИИ ПО НАЛОГАМ НА ДОХОД И НА КАПИТАЛ

(принята Советом 23 октября 1997 г.)

СОВЕТ,

Принимая во внимание Статью 5(б) Конвенции по Организации Экономического Сотрудничества и Развития от 14 декабря 1960 г.;

Принимая во внимание рекомендацию Совета от 31 марта 1994 г., касающуюся Модели Налоговой Конвенции на Доход и на Капитал [C(94)11/FINAL] и рекомендации Совета от 21 сентября 1995 г. исправляющую Приложение к предыдущей рекомендации [C(95)132/F1NAL];

Принимая во внимание доклад Комитета по Налоговым Вопросам от 24 июня 1997 г., озаглавленный «Пересмотр 1997 г. Модели Налоговой Конвенции» [DAЕFE/CFA/WP1(97)10/REV2], нижеименуемый как «Доклад 1997 г.»;

Учитывая необходимость устранения препятствий, которые международное юридическое двойное налогообложение представляет для свободного перемещения товаров, услуг, капитала и лиц между странами посредством заключения для этой цели конвенций;

Учитывая также необходимость гармонизации существующих двусторонних конвенций на основе единообразных принципов, определении, правил и методов и распространения существующей сети таких конвенций на все Государства-члены и, при необходимости, на страны, не входящие в ОЭСР;

Учитывая дальнейшую необходимость поощрения общего применения и толкования положений налоговых конвенций, которые основаны на Модели Конвенции по Налогам на Доход и на Капитал, нижеименуемой как «Модель Налоговой Конвенции»;

Учитывая, что усилия, предпринятые в этом направлении Государствами-членами, уже принесли существенные результаты и что предлагаемый пересмотр Модели Налоговой Конвенции даст возможность

подтвердить и расширить существующее международное сотрудничество в налоговых вопросах;

Отмечая Модель Налоговой Конвенции и Комментарии к ней, которые (пересмотрены на основе Доклада 1997 г.) прилагаются к этой Рекомендации в качестве Приложения и которые могут впоследствии периодически пересматриваться;

І. РЕКОМЕНДУЕТ Правительствам Государств-членов:

1. Продолжать их усилия по заключению двусторонних конвенций по налогам на доход и на капитал с теми государствами-членами и, при необходимости, со странами, не входящими в ОЭСР, с которыми они еще не заключили таких конвенций, и по пересмотру тех существующих конвенций, которые, возможно, больше не отражают потребности сегодняшнего дня;

2. При заключении новых двусторонних конвенций или пересмотре существующих двусторонних конвенций придерживаться Модели Налоговой Конвенции в толковании Комментариев к ней;

3. Чтобы их налоговые органы следовали Комментариям к Статьям Модели Налоговой Конвенции, с учетом периодических изменений, при применении и толковании положений своих двусторонних налоговых конвенций, которые основаны на этих Статьях;

II. ПРИГЛАШАЕТ Правительства Государств-членов продолжать уведомлять Комитет по Налоговым Вопросам об их оговорках по Статьям и замечаниях по Комментариям;