Гражданский процессуальный кодекс Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (с изменениями и дополнениями по состоянию на 03.01.2024 г.)

Гражданский процессуальный кодекс Республики Таджикистан от 5 января 2008 года

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 03.01.2024 г.)

О внесении изменений см. Закон Республики Таджикистан от 04.07.20 г. № 1697 (вводится в действие с 1 января 2025 года).

Раздел I Общие положения

Глава 1. Основные положения

Статья 1. Законодательство о гражданском судебном процессе

1. Законодательство Республики Таджикистан о гражданском судебном процессе основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из конституционного Закона Республики Таджикистан «О судах Республики Таджикистан», настоящего Кодекса, законов Республики Таджикистан и других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном. Положения о гражданском судебном процессе, предусмотренные другими законами, должны соответствовать основным положениям настоящего Кодекса.

2. В случае несоответствия норм гражданского процессуального законодательства признанным международно-правовым актам, действуют нормы международных правовых актов.

Статья 2. Действия законодательства о гражданском судебном процессе во времени

1. Гражданский судебный процесс осуществляется в соответствии с гражданскими процессуальными законами, действующими во время рассмотрения и разрешения гражданского дела, совершения отдельных процессуальных действий или исполнения судебных актов (приказов, решений, постановлений, определений) и актов других органов.

2. В случае отсутствия норм процессуального права, регулирующих спорные отношения, возникшие в судебном процессе, суд применяет нормы закона, регулирующие сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии таких норм, основы принципов применения правосудия в Республике Таджикистан (аналогия права).

Статья 3. Задачи гражданского судебного процесса

Задачами гражданского судебного процесса является правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан (физических лиц), юридических лиц, а также прав и законных интересов Республики Таджикистан, органов государственной власти, органов местного самоуправления, других лиц, являющихся субъектами гражданских, трудовых, семейных, жилищных, земельных, экологических или иных правоотношений. Гражданский судебный процесс должен способствовать укреплению справедливости, законности и правопорядка, предупреждению правонарушений, формированию уважительного отношения к праву и суду.

Статья 4. Право на судебную защиту

1. Каждое заинтересованное лицо имеет право в порядке, установленном гражданским судебно-процессуальным законодательством, на судебную защиту нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов.

2. Исковое заявление (заявление), жалоба, протест, ходатайства, представление и иные прилагающие документы могут быть представлены в суд в письменной или в электронной форме. Документы в электронной форме в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, подтверждаются цифровой электронной подписью, и представляются посредством их размещения на сайте судов.

Статья 5. Возбуждение гражданского дела

1. Суд возбуждает гражданское дело на основании заявления лица, который обратился за защитой своих прав, свобод и законных интересов.

2. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, гражданское дело может быть возбуждено на основании заявления лица, выступающего от своего имени в защиту нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов других лиц, участвующих в деле, в защиту прав, свобод и интересов неопределенного круга лиц, либо в защиту интересов Республики Таджикистан.

Статья 6. Осуществление правосудия

Правосудие по гражданским делам осуществляется только судом в порядке, установленном гражданским судебно-процессуальным законодательством.

Статья 7. Равенство всех перед законом и судом

Правосудие по гражданским делам осуществляется на основаниях равенства всех перед законом и судом, независимо от национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политического и социального положения, образования и имущества, а также всех юридических лиц, независимо от их организационно - правовой формы, форм собственности, места нахождения, подчиненности и других обстоятельств.

Статья 8. Рассмотрение гражданских дел

1. Гражданские дела во всех судах первой инстанции рассматриваются судьёй единолично.

2. В случае, если настоящим Кодексом судье предоставлено право единолично рассматривать гражданские дела, или совершать отдельные процессуальные действия, судья действует от имени суда.

3. Гражданские дела в судах кассационной и надзорной инстанций рассматриваются судом коллегиально в порядке, установленном настоящим Кодексом и законом.

Статья 9. Независимость судей

1. При осуществлении правосудия, судьи независимы и подчиняются только Конституции Республики Таджикистан и закону.

2. При осуществлении правосудия всякое вмешательство в деятельность судей запрещается. В соответствии с законом, всякое вмешательство в деятельность судей влечет ответственность.

3. Гарантии независимости судей устанавливаются Конституцией Республики Таджикистан и законом.

Статья 10. Язык гражданского судебного процесса

1. Судебный процесс по гражданским делам ведется на государственном языке или на языке большинства населения.

2. Лица, участвующие в деле, не владеющие государственным языком, вправе на судебном процессе давать объяснения и заключения, выступать и вносить предложения на родном языке, а также пользоваться услугами переводчика.

3. Физические и юридические лица, представляющие письменные и иные доказательства, обязаны обеспечить их перевод на язык гражданского судебного процесса с подтверждением правильности перевода в установленном порядке.

Статья 11. Гласность судебного разбирательства

1. Разбирательство дела во всех судах является открытым.

2. Разбирательство по делам, содержащим сведения, составляющие государственную тайну, а также по другим делам, предусмотренным законом, осуществляется в закрытых судебных заседаниях. Разбирательство в закрытых судебных заседаниях допускается и при удовлетворении ходатайства участвующего в деле лица, ссылающегося на необходимость сохранения коммерческой или иной охраняемой законом тайны, на неприкосновенность частной жизни граждан или на иные обстоятельства, гласное обсуждение которых способно помешать правильному рассмотрению дела либо повлечь разглашение упомянутых тайн или нарушение прав и законных интересов граждан.

3. Личная переписка и личные телеграфные сообщения граждан могут быть оглашены и исследованы в открытом судебном заседании только с согласия лиц, между которыми происходили эти переписки и телеграфные сообщения. Без согласия этих лиц их личная переписка и личные телеграфные сообщения оглашаются и исследуются только в закрытом судебном заседании. Указанные правила применяются и при исследовании аудио- и видеозаписей, носящих личный характер.

4. О разбирательстве дела в закрытом судебном заседании суд выносит мотивированное определение.

5. При разбирательстве дела в закрытом судебном заседании присутствуют лица, участвующие в деле, их представители, и в необходимых случаях, также свидетели, переводчики, судебные эксперты, специалисты. Использование средств аудио - и видеозаписей в закрытом судебном заседании не допускается.

6. Дело в закрытом судебном заседании рассматривается и разрешается с соблюдением всех правил гражданского судебного процесса.

7. Лица, участвующие в деле, другие лица, участвующие в деле, представители организаций и граждане, присутствующие на открытом судебном заседании, имеют право в письменной форме фиксировать ход судебного разбирательства. Использование средств фотографирования, аудио и видеозаписи, трансляция процесса судебного разбирательства по радио, телевидению и сети интернет разрешается только судом.

8. Решение объявляется публично, за исключением случаев, когда публичное оглашение решения затрагивает права и законные интересы несовершеннолетних детей, частной жизни граждан.

Статья 12. Нормативные правовые акты, применяемые судом при разрешении гражданских дел

1. Суд обязан разрешать дела на основании Конституции Республики Таджикистан, настоящего Кодекса, законов Республики Таджикистан, иных нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном. Суд разрешает гражданские дела, в соответствии с требованиями обычаев делового оборота в случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами.

2. Если судом при разрешении дела установлено что какой-либо нормативный правовой акт не соответствует нормативному правовому акту, имеющему большую юридическую силу, применяет нормы акта, имеющего наибольшую юридическую силу.

3. В случае отсутствия правовых норм, регулирующих спорные отношения, суд применяет нормы закона, регулирующие сходные отношения (аналогия закона), а при отсутствии таких норм разрешает дело, на основе общих принципов и аналогии закона (аналогия права).

Статья 13. Осуществление правосудия на основе состязательности и равноправия сторон

1. Правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

2. Суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает им содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законов при разрешении гражданских дел.

Статья 14. Судебные акты

1. Суд принимает судебные акты в форме приказов, решений, постановлений и определений.

2. Судебный акт, вынесенный судом первой инстанции по заявлению о взыскании денежных сумм или истребовании движимого имущества от должника по требованиям, предусмотренным статьей 124 настоящего Кодекса, именуется приказом.

3. Судебный акт, принятый судом первой инстанции при разрешении дела по существу, именуется решением.

4. Судебный акт, принимаемый судами кассационной и надзорной инстанций по результатам рассмотрения кассационных и надзорных жалоб и протестов, именуются постановлениями.

5. Все иные судебные акты, принимаемые в ходе осуществления судопроизводства, именуются определениями.

6. Судебные акты принимаются в письменном виде. Судебные акты, за исключением судебного акта, содержащего сведения, составляющие государственную или иную охраняемую законом тайну, либо дело рассмотрено в закрытом судебном заседании, могут быть составлены в электронной форме, подтвержденной цифровой электронной подписью судьи или состава суда. При составлении в суде судебного акта в электронной форме, он составляется дополнительно в бумажной форме.

Статья 15. Обязательность судебных актов

1. Судебные акты, вступившие в законную силу являются обязательными, без исключения, для всех органов государственной власти, органов местного самоуправления, должностных лиц, физических и юридических лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Республики Таджикистан.

2. Неисполнение судебного акта, а равно иное проявление неуважения к суду влекут ответственность, предусмотренную законом.

3. Обязательность судебных актов не лишает заинтересованных лиц, не участвовавших в деле, возможности обратиться в суд, если принятым судебным актом затрагиваются их права и законные интересы.

4. Обязательность актов судов иностранных государств, иностранных арбитражных судов (арбитражей) на территории Республики Таджикистан определяются международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.

Глава 2. Состав суда. отводы

Статья 16. Состав суда

1. Гражданские дела во всех судах первой инстанции рассматриваются судьями единолично.

2. При единоличном рассмотрении дел судья действует от имени суда.

3. Рассмотрение дел в судебных коллегиях соответствующих судов в кассационном и надзорном порядке осуществляется в составе председательствующего и двух судей.

4. Рассмотрение дел в президиуме соответствующих судов осуществляется в порядке, установленном настоящим Кодексом и законом.

Статья 17. Порядок разрешения вопросов судом

1. Судебным заседанием руководит председательствующий (судья).

2. Все вопросы, возникающие при разбирательстве дела по первой инстанции, решаются судьей.

3. При коллегиальном разбирательстве дела все вопросы решаются судьями большинством голосов, при этом никто из судей не вправе воздержаться от голосования. Председательствующий голосует последним.

4. Судья, участвующий при коллегиальном разбирательстве дела и не согласный с решением большинства, может изложить в письменном виде свое особое мнение, которое приобщается к делу, но в зале судебного заседания не оглашается.

Статья 18. Основания для отвода судьи

1. Судья не может рассматривать дело и подлежит отводу в следующих случаях, если:

- при предыдущем рассмотрении данного дела участвовал в качестве прокурора, представителя свидетеля, судебного эксперта, специалиста, переводчика, секретаря судебного заседания;

- является родственником кого-либо из лиц, участвующих в деле, либо их представителем;

- лично, прямо или косвенно заинтересован в исходе дела, либо имеются иные обстоятельства, вызывающие сомнения в его объективности и беспристрастности.

2. В состав суда, рассматривающего дело, не могут входить лица, состоящие в родстве между собой.

Статья 19. Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела

1. Судья, рассмотревший дело в суде первой инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах кассационной и надзорной инстанций или в новом рассмотрении дела в суде первой инстанции после отмены решения или определения, на основании которых прекращено производство по делу.

2. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в суде кассационной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах первой и надзорной инстанций, и или после отмены решения кассационной инстанции в новом рассмотрении дела в суде кассационной инстанции.

3. Судья, принимавший участие в рассмотрении дела в суде надзорной инстанции, не может участвовать в рассмотрении этого дела в судах первой и кассационной инстанций.

Статья 20. Основания для отвода прокурора, секретаря судебного заседания, судебного эксперта, специалиста, переводчика

1. Основания для отвода, указанные в статье 18 настоящего Кодекса, распространяются также на прокурора, секретаря судебного заседания, судебного эксперта, специалиста, переводчика. Судебный эксперт или специалист не может участвовать в рассмотрении дела в суде, если он находится либо находился в служебной или иной зависимости от лиц, участвующих в деле, их представителей.

2. Участие прокурора, секретаря судебного заседания, судебного эксперта, специалиста, переводчика при предыдущем рассмотрении данного дела соответственно в качестве прокурора, секретаря судебного заседания, судебного эксперта, специалиста, переводчика, не является основанием для их отвода.

Статья 21. Заявление о самоотводах и об отводах

1. При наличии обстоятельств, указанных в статьях 18-20 настоящего Кодекса, судья, прокурор, секретарь судебного заседания, судебный эксперт, специалист, переводчик обязаны заявить самоотвод. По тем же основаниям отвод может быть заявлен лицами, участвующими в деле.

2. Самоотвод или отвод должен быть мотивирован и заявлен до начала рассмотрения дела по существу. Заявление самоотвода или отвода после начала рассмотрения дела по существу допускается лишь в случаях, когда основание для него стало известно лицу, заявляющему самоотвод или отвод, либо суду после начала рассмотрения дела по существу.

3. Порядок разрешения заявления о самоотводе, отводе и последствия его удовлетворения определяется в порядке, предусмотренном статьями 22 и 23 настоящего Кодекса.

Статья 22. Порядок разрешения заявления об отводе

1. В случае заявления отвода при рассмотрении гражданского дела в суде первой инстанции - судья, а при кассационном рассмотрении , суд должен выслушать мнение лиц, участвующих в деле, а также заслушать лицо, которому заявлен отвод.

2. При рассмотрении дела в суде первой инстанции судьей единолично, вопрос об отводе судьи разрешается судьей, рассматривающим дело.

3. При рассмотрении дела в суде кассационной инстанции, вопрос об отводе судьи разрешается остальными судьями, в отсутствие отводимого. При равном количестве голосов судей, поданных за отвод и против отвода, судья считается отведенным. Заявление об отводе нескольких судей или всему составу суда, разрешается этим же судом в полном составе большинством голосов.

4. Вопрос об отводе прокурора, секретаря судебного заседания судебного эксперта, специалиста и переводчика разрешается судом, рассматривающим дело.

5. Для разрешения вопросов об отводе и вынесения определения, судья удаляется в отдельную, а суд , в совещательную комнату.

6. При неудовлетворении заявления об отводе судьей или судом судебное разбирательство продолжается в общем порядке.

Статья 23. Последствия удовлетворения заявления об отводе

1. В случае отвода судьи, при рассмотрении дела в судах города, района, военном суде гарнизона дело рассматривается в том же суде, но другим судьей, либо передается в другой суд города, района, военный суд гарнизона, если в судах города, района, военном суде гарнизона, где рассматривается дело, замена судьи становится невозможной.

2. В случае отвода судьи или всего состава суда при рассмотрении дела в Верховном Суде Республики Таджикистан, суде Горно-Бадахшанской автономной области, суде области, суде города Душанбе дело рассматривается в том же суде, но другим судьей или в другом составе суда.

3. Дело должно быть передано в Верховный Суд Республики Таджикистан, если в суде Горно-Бадахшанской автономной области, суде области, суде города Душанбе после удовлетворения заявления об отводе или по причинам, указанным в статье 19 настоящего Кодекса, невозможно образовать новый состав суда для рассмотрения данного дела.

Глава 3. Подведомственность и подсудность

Статья 24. Подведомственность гражданских дел судам

1. Суды рассматривают и разрешают:

- дела об исках граждан и организаций, органов государственной власти и органов местного самоуправления о защите нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов, по спорам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных, экологических, жилищных, земельных и иных правоотношений;

- дела по требованиям, перечисленным в статье 124 настоящего Кодекса, разрешаемым в порядке приказного производства;

- дела, вытекающие из публично-правовых отношений, перечисленные в статье 249 настоящего Кодекса;

- дела особого производства, перечисленные в статье 267 настоящего Кодекса;

- дела о признании и приведении в исполнение решений судов иностранных государств и решений иностранных арбитражных судов;

- дела о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение решений иностранных третейских судов.

2. Судьи рассматривают и разрешают дело с участием иностранных граждан, лиц без гражданства, иностранных организаций, организаций с иностранными инвестициями, международных организаций.

3. Судьи рассматривают и разрешают дела, предусмотренные частями 1 и 2 настоящей статьи, за исключением экономических споров и других дел, отнесенных законом к ведению экономических судов.

4. При обращении в суд с заявлением, содержащим несколько связанных между собой требований, из которых одни подведомственны суду общей юрисдикции, а другие экономическому суду, если разделение требований невозможно, дело подлежит рассмотрению и разрешению в суде общей юрисдикции. В случае, если возможно разделение требования, судья выносит определение о принятии требований, подведомственных суду общей юрисдикции и об отказе в принятии требований, подведомственных экономическому суду.

Статья 25. Передача спора третейскому суду

По соглашению сторон, подведомственный суду спор, возникающий из гражданских правоотношений, до принятия судом первой инстанции решения, которым заканчивается рассмотрение гражданского дела по существу, может быть передан сторонами на рассмотрение третейского суда, если законом не установлено иное.

Статья 26. Гражданские дела, подсудные судам города и района

Гражданские дела, подсудные судам города и района, за исключением дел, предусмотренных статьями 27, 28, 29 настоящего Кодекса, рассматриваются судами города и района в качестве суда первой инстанции.

Статья 27. Гражданские дела, подсудные военным судам

В случаях, предусмотренных законом, гражданские дела рассматриваются военными судами.

Статья 28. Гражданские дела, подсудные суду Горно-Бадахшанской автономной области, суду области и суду города Душанбе

1. Суд Горно-Бадахшанской автономной области, суд области и суд города Душанбе в качестве суда первой инстанции рассматривают дела, отнесенные законом к их подсудности.

2. Суд Горно-Бадахшанской автономной области, суды областей и суд города Душанбе, в случае отмены судебных решений судов городов и районов по конкретному делу во второй раз, принимают данное дело в своё производство и рассматривают в качестве суда первой инстанции.

Статья 29. Гражданские дела, подсудные Верховному Суду Республики Таджикистан

1. Верховный Суд Республики Таджикистан рассматривает в качестве суда первой инстанции дела, отнесенные законом к их подсудности.

2. Верховный Суд Республики Таджикистан, в случае отмены судебных решений и постановлений по конкретному делу во второй раз, принимает данное дело в своё производство и рассматривает в качестве суда первой инстанции.

Статья 30. Предъявление иска по месту жительства или месту нахождения ответчика

Иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к юридическому лицу предъявляется в суд по месту его нахождения.

Статья 31. Подсудность по выбору истца

1. Иск к ответчику, место жительства которого неизвестно, либо не имеющему место жительства в Республике Таджикистан, может быть предъявлен также в суд по месту нахождения его имущества или по последнему известному месту его жительства в Республике Таджикистан.

2. Иск к юридическому лицу может быть предъявлен также по месту нахождения его имущества. Иск к юридическому лицу, вытекающий из деятельности его филиала или представительства, может быть предъявлен также в суд по месту нахождения филиала или представительства.

3. Иск о взыскании алиментов и об установлении отцовства может быть предъявлен истцом также в суд по месту жительства истца.

4. Иск о расторжении брака с лицами, признанными в установленном законом порядке недееспособными вследствие психического расстройства, а также с лицами, осужденными за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет, может предъявляться по месту жительства истца. Иск о расторжении брака может предъявляться в суд по месту жительства истца, также в случаях, когда при нем находятся несовершеннолетние дети, или когда по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика затруднителен.

5. Иск о возмещении вреда, причиненного увечьем, иным повреждением здоровья или смертью кормильца, может предъявляться истцом также в суд по месту его жительства или по месту причинения вреда.

6. Иск о восстановлении трудовых, пенсионных и жилищных прав, возврате имущества или его стоимости, связанные с возмещением убытков, причиненных гражданину незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу, подписки о невыезде, либо незаконным наложением административного взыскания в виде ареста или исправительных работ, может предъявляться также в суд по месту жительства истца.

7. Иск о защите прав потребителей может быть предъявлен также в суд по месту жительства истца, либо по месту заключения или исполнения договора.

8. Иск, вытекающий из договора, в котором указано место исполнения, может быть предъявлен также в суд по месту исполнения договора.

9. Иск о возмещении убытка, причиненного столкновением судов, взыскании вознаграждения за оказание помощи и спасение на море может предъявляться также в суд по месту нахождения судна ответчика или места регистрации судна.

10. Выбор суда между несколькими судами, которым согласно настоящей статьи подсудно дело, принадлежит истцу, за исключением подсудности установленной статьей 32 настоящего Кодекса. После принятия иска судом, истец теряет право выбора суда между несколькими судами.

Статья 32. Исключительная подсудность

1. Иск о правах на земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты, леса, многолетние насаждения, здания, сооружения, другие объекты, прочно связанные с землей, а также об освобождении имущества от ареста, предъявляется в суд по месту нахождения этих объектов или арестованного имущества.

2. Иск кредиторов наследодателя, предъявляемый до принятия наследства наследниками, подсуден суду по месту открытия наследственного имущества или его части.

3. Иск к перевозчикам, вытекающий из договоров перевозки грузов, предъявляется в суд по месту нахождения перевозчика, к которому в установленном порядке была предъявлена претензия.

Статья 33. Подсудность нескольких связанных между собой дел

1. Иск к нескольким ответчикам, проживающим или находящимся в разных местах, предъявляется в суд по месту жительства или по месту нахождения одного из ответчиков по выбору истца.

2. Встречный иск, независимо от его подсудности предъявляется в суд по месту рассмотрения первоначального иска.

3. Гражданский иск, вытекающий из уголовного дела, если он не был заявлен или не был разрешен при рассмотрении уголовного дела, предъявляется для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства по правилам подсудности, установленным настоящим Кодексом.

Статья 34. Соглашение о подсудности

1. Стороны могут по письменному соглашению между собой изменить территориальную подсудность для данного дела до предъявления иска в суд.

2. Подсудность, установленная статьями 27, 28, 29 и 32 настоящего Кодекса, не может быть изменена соглашением сторон.

Статья 35. Передача дела, принятого судом к своему производству, в другой суд

1. Дело, принятое судом к своему производству с соблюдением правил подсудности, должно быть разрешено им по существу, хотя в дальнейшем оно стало подсудным другому суду.

2. Суд передает дело на рассмотрение другого суда в следующих случаях, если:

- ответчик, место жительства или место нахождение которого не было ранее известно, заявит ходатайство о передаче дела в суд по месту его жительства или месту его нахождения;

- обе стороны заявили ходатайство на рассмотрение дела по месту нахождения большинства доказательств;

- по ходатайству ответчика, если при рассмотрении дела в данном суде выявилось, что оно было принято к производству с нарушением правил подсудности;

- после отвода одного или нескольких судей, либо по другим причинам замена судей или рассмотрение дела в данном суде становится невозможным, передача дела в этом случае осуществляется вышестоящим судом.

3. В случаях, предусмотренных абзацем третьим части 2 настоящей статьи, передача гражданского дела из одного суда в другой не производится, если ответчик с момента официального приглашения в суд не оспаривает вопрос о подсудности данного гражданского дела.

4. По вопросу о передаче дела в другой суд или об отказе в передаче дела в другой суд выносится определение, на которое может быть подана частная жалоба лицами, участвующими в деле. Передача дела из одного суда в другой производится по истечении срока на частное обжалование этого определения, а в случае подачи жалобы, после вынесения определения об оставлении без удовлетворения частного обжалования.

5. Дело, направленное из одного суда в другой, должно быть принято к рассмотрению судом, которому оно направлено. Споры о подсудности между судами общей юрисдикции не допускаются.

Глава 4. Лица, участвующие в деле

Статья 36. Состав лиц, участвующих в деле

Лицами, участвующими в деле являются: стороны, третьи лица, прокурор, лица, обращающиеся в суд за защитой прав, свобод и законных интересов других лиц или вступающие в процесс с целью дачи заключения по основаниям, предусмотренным статьями 4, 47, 48 и 49 настоящего Кодекса, заявители и заинтересованные лица по делам особого производства.

Статья 37. Права и обязанности лиц, участвующих в деле

1. Лица, участвующие в деле, вправе:

- знакомиться с материалами дела, делать из них выписки и копии;

- заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании;

- задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям, судебным экспертам и специалистам;

- заявлять ходатайства об истребовании доказательств;

- давать устные и письменные объяснения суду, приводить свои доводы по всем возникающим в ходе судебного разбирательства вопросам, возражать против ходатайств и доводов других лиц, участвующих в деле;

- обжаловать судебные акты и пользоваться другими процессуальными правами, установленными законодательством о гражданском судебном процессе. Они должны добросовестно пользоваться всеми предусмотренными для них процессуальными правами;

- представлять в суд документы в электронном виде, в том числе документы, подтверждённые цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, путем их размещения на сайте суда.

2. Лица, участвующие в деле, несут установленные настоящим Кодексом, другими законами процессуальные обязанности, при неисполнении которых наступают последствия, предусмотренные законодательством о гражданском судебном процессе.

Статья 38. Гражданская процессуальная правоспособность

Гражданская процессуальная правоспособность и процессуальные обязанности стороны (гражданская процессуальная правоспособность) признается в равной мере за всеми гражданами и юридическими лицами, обладающими согласно законодательству Республики Таджикистан правом на судебную защиту прав, свобод и законных интересов.

Статья 39. Гражданская процессуальная дееспособность

1. Способность осуществлять своими действиями процессуальные права, выполнять процессуальные обязанности и поручать ведение дела представителю (гражданская процессуальная дееспособность) принадлежит в полном объеме гражданам, достигшим восемнадцатилетнего возраста, и юридическим лицам.