Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Молдова о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров (работ)
(г. Минск, 11 февраля 1999 года)
Правительство Республики Беларусь и Правительство Республики Молдова, именуемые в дальнейшем Стороны,
стремясь к развитию взаимовыгодных экономических отношений и углублению экономической интеграции, установлению равных возможностей для хозяйствующих субъектов и созданию условий для добросовестной конкуренции,
ориентируясь на общепринятые нормы и правила международной торговли,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Общие определения
Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины:
«косвенные налоги» - налог на добавленную стоимость и акцизы;
«нулевая ставка» - обложение налогом на добавленную стоимость по ставке ноль процентов означает для налогоплательщика право на зачет или возмещение из бюджета сумм налога на добавленную стоимость;
«освобождение от налога» - освобождение от налогообложения при продаже товаров и осуществлении работ, при этом последний продавец не получает права на зачет или возмещение налога на добавленную стоимость, ранее уплаченного;
«товары» - любое имущество (включая все виды энергии), нематериальные активы;
«экспорт» - вывоз товаров с таможенных территорий Сторон без обязательства об обратном ввозе, осуществление работ на таможенной территории государства другой Стороны;
«импорт» - ввоз товаров на таможенные территории Сторон без обязательства об обратном вывозе, осуществление работ на таможенной территории Сторон;
«псевдоэкспорт» - фиктивное документарное оформление товара (работ) как экспортируемого с таможенной территории Стороны, при котором не происходит фактического вывоза товаров (работ) за пределы таможенной территории этой Стороны;
«принцип страны назначения» - необложение акцизами и применение нулевой ставки (что равнозначно полному освобождению от налога на добавленную стоимость) при экспорте с таможенной территории одной Стороны и обложение косвенными налогами при импорте по действующей ставке, установленной национальным законодательством другой Стороны;
«компетентные органы» - Министерство финансов, таможенные и налоговые органы Республики Беларусь и Министерство финансов Республики Молдова.
Статья 2
Принцип взимания при экспорте
Ни одна из Сторон не облагает косвенными налогами товары (работы), экспортируемые на территорию другой Стороны.