Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Европейским сообществом и Украиной (Люксембург, 14.06.1994 г.)

Соглашение
о партнерстве и сотрудничестве между Европейским сообществом и Украиной

(Люксембург, 14.06.1994 г.)

ДАТА ПОДПИСАНИЯ: 14.06.94 г.

ДАТА РАТИФИКАЦИИ: 10.11.94 г.

ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ: 01.03.98 г.

Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, начинает партнерство между Европейскими сообществами и их государствами - членами с одной стороны и Украиной с другой стороны.

Королевство Бельгия,

Королевство Дания,

Федеративная Республика Германия,

Греческая Республика,

Королевство Испания,

Французская Республика,

Ирландия,

Итальянская Республика,

Великое Герцогство Люксембург,

Королевство Нидерландов,

Португальская Республика,

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии,

Договаривающиеся Стороны Договора, учреждающий Европейское экономическое сообщество, Договора, учреждающий Европейское сообщество угля и стали, и Договора, учреждающий Европейское сообщество по атомной энергии,

именуемые» государства - члены», и

Европейское экономическое сообщество, Европейское сообщество по атомной энергии и Европейское сообщество угля и стали, именуемые «Сообщество»,

с одной стороны

и Украина,

с другой стороны,

принимая во внимание желание Сторон установить тесные отношения, построенные на существующих исторических связях между ними,

учитывая важность развития связей сотрудничества между Союзом, его государствами- членами и Украиной и общие ценности, которые они разделяют,

признавая, что Сообщество и Украина готовы укреплять эти связи и установить партнерство и сотрудничество, которые укрепили и расширили связи, которые были начаты в прошлом, в частности Соглашением между Европейским экономическим сообществом и Европейским сообществом по атомной энергии и Союзом Советских Социалистических Республик о торговле и коммерческое и экономическое сообщество, которое было подписано 18 декабря 1989;

принимая во внимание обязательства Сообщества и его государств - членов и Украины укреплять политические и экономические свободы, которые являются самой основой партнерства;

учитывая обязательства Сторон содействовать международному миру и безопасности, равно как и мирному урегулированию споров и сотрудничать с этой целью в рамках Организации Объединенных Наций и Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе;

учитывая твердое обязательство сотрудничества и его государств - членов и Украины по проведению в жизнь всех принципов и положений, содержащихся в Заключительном акте Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ), заключительных документах последующих Мадридской и Венской совещаний, Документы Боннской конференции СБСЕ по экономическому сотрудничеству, Парижской Хартии для новой Европы и Хельсинкском документе СБСЕ «Вызов перемен» 1992 года;

признавая в этом контексте, что поддержка независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины способствовать укреплению мира и стабильности в регионе Центральной и Восточной Европы и на Европейском континенте в целом;