Проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Организацией экономического сотрудничества и развития о проекте «Комплексный страновой обзор Республики Казахстан» (10 декабря 2014 года)

Проект

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан
и Организацией экономического сотрудничества и развития
о проекте «Комплексный страновой обзор Республики Казахстан»

Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 10 декабря 2014 года № 1296

Правительство Республики Казахстан и Организация экономического сотрудничества и развития (далее - ОЭСР), здесь и далее по отдельности именуемые «Сторона» или вместе именуемые «Стороны»,

согласились о следующем:

Статья 1. Предмет Соглашения

1. Центр развития Организации экономического сотрудничества и развития (далее - Центр развития ОЭСР) осуществляет проект «Комплексный страновой обзор Республики Казахстан» (далее - проект), предусмотренный в приложении I к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.

2. Правительство Республики Казахстан соглашается финансировать работу, которую Центр развития ОЭСР будет выполнять в отношении проекта.

3. Длительность проекта 18 месяцев с момента подписания.

Статья 2. Бюджетные и финансовые механизмы

1. Правительство Республики Казахстан обязуется предоставить Центру развития ОЭСР взнос в размере 420 000 (четыреста двадцать тысяч) евро на покрытие расходов, связанных с реализацией проекта, как указано в приложении II к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.

2. Взнос выплачивается в полном объеме в течение 30 дней с момента вступления в силу настоящего Соглашения и получения соответствующего счета от Центра развития ОЭСР.

3. Центр развития ОЭСР администрирует этот взнос в соответствии с финансовым регламентом и другими соответствующими правилами, политиками и процедурами Центра развития ОЭСР, которые в настоящий момент предусматривают оплату возмещения административных затрат в размере 6,3% от общей суммы взноса. Расход будет отражен на счетах Центра развития ОЭСР, согласно общепринятым принципам бухгалтерского учета, и может проверяться во время аудита в соответствии со стандартными правилами аудита ОЭСР.

4. Выполнение каких-либо работ Центром развития ОЭСР после 2014 года возможно после включения таких работ Советом ОЭСР в Программу работ и бюджета («ПРБ») на 2015-2016 гг. Центр развития ОЭСР намеревается предложить работы, которые являются предметом настоящего Соглашения, для включения в ПРБ на 2015-2016 гг. В случае, если работы, финансируемые данным взносом, не будут включены в ПРБ ОЭСР на 2015-2016 гг., Центр развития ОЭСР после консультаций с Правительством Республики Казахстан имеет право прекратить работу и может расторгнуть настоящее Соглашение, в таком случае Правительство Республики Казахстан соглашается покрыть понесенные или безвозвратные расходы, по которым взяты обязательства Центром развития ОЭСР на дату расторжения.

Статья 3. Описание работ и отчетности

1. Центр развития ОЭСР осуществляет проект, как описано в прилагаемом приложении I к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью.