Наследование авторских прав (Жангир Шалекенов, юрист в области интеллектуальной собственности, магистр права (LLM), член палаты юридических консультантов «Юстус»)

Поставить закладку
Посмотреть закладки
Добавить комментарий

31.01.2020

Наследование авторских прав

Жангир Шалекенов

юрист в области интеллектуальной собственности, магистр права (LLM),

член палаты юридических консультантов «Юстус»,

автор статей по вопросам авторского права.

Светлой памяти д.ю.н., профессору Джекебаеву У.С. посвящаю

Аннотация. В статье рассматриваются основные аспекты регулирования наследования авторских прав. Подробно рассматривается законодательное регулирование авторских прав в Казахстане. Рассмотрены основные проблемы в оформлении наследственных прав на произведения. Подчеркивается недостаточная разработанность в правовой литературе, как вопросов регулирования авторских и смежных прав, так и их наследования.

Ключевые слова: авторское право, наследование, наследник, наследодатель, автор, произведение.

На сегодняшний день является очевидным тот факт, что роль научных достижений, новых технологий, значение интеллекта будут только возрастать. Под влиянием данного мирового процесса в Республике Казахстан происходит увеличение воздействия интеллектуального фактора на экономическое, социальное и политическое развитие. В частности, в стратегической программе «Казахстан - 2030» одна из целей представлена обеспечением диверсификации производства, включающей в себя осуществление промышленной, научно - технологической политики. Под стратегией реформирования и реструктуризации научно-технической области подразумевается проведение реформ в системе управления наукой, активизации изобретательской деятельности, защиты прав интеллектуальной собственности [1].

Помимо этого, в 2019 году, Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан Н. Нигматуллин подчеркнул важность ратификационного законопроекта - Соглашения о порядке управления авторскими и смежными правами на коллективной основе [2].

Отмечается, что сфера авторских и смежных прав и те изменения в законодательство, которые сейчас вносятся, позволит снять основную массу проблем. Данное соглашение закладывает основу для успешного и интеллектуального, и экономического использования объектов интеллектуальной собственности, а также защиты прав правообладателей от противоправных действий [3].

Авторское право в Республике Казахстан урегулировано нормами Конституции РК [4], ст. 971 - 984 ГК РК [5], Законом РК от 10 июня 1996 года № 6-1 «Об авторском праве и смежных правах» (Закон об авторском праве), положениями Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве от 6 сентября 1942 года (Казахстан признал ее в порядке правопреемства международных обязательств и договоров бывшего СССР в 1992 году), положениями Женевских Договоров Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву и по исполнениям и фонограммам от 20 декабря 1996 года (Казахстан присоединился к ним Законами от 16 апреля 2004 г. № 545 и № 546) и рядом других нормативных правовых актов РК.

Законодательство в области авторского права РК направлено на достижение основных целей и задач, в первую очередь, авторское право должно способствовать стимулированию деятельности по созданию произведений науки, литературы и искусства. Согласно эти целям, авторское право способствует формированию условий для занятия творческим трудом, обеспечивает правовое признание и охрану достигнутых творческих результатов, закрепление за авторами прав на использование созданных ими произведений и получение доходов и т.д. Во-вторых, авторское право приводит к формированию условий для широкого использования произведений в интересах общества. Другими словами, можно констатировать, что усиление защиты авторского права и ужесточение наказания за его нарушение ни в коем случае не должно препятствовать использованию объектов авторского права в повседневной жизни человека.

Вопрос о наследстве всегда был и будет актуальным. Он регулируется определенной законодательной базой. В законодательстве Республики Казахстан подчеркивается, что в случае смерти лица его имущество разделяется между наследниками. После смерти наследодателя первыми претендентами на наследство умершего являются лица, имеющие право на свою обязательную долю. К этой категории относятся ребенок, являющийся нетрудоспособным (если детей несколько, все они будут претендентами на имущество), нетрудоспособный супруг и родители. Согласно требованиям закона, именно такие лица наследуют часть имущества.

Казахстанское законодательство также включает понятие наследования в соответствии с официальным правом представительства. В данном случае имеется в виду смерть наследника, которая произошла одновременно со смертью наследодателя или сразу же после его смерти. В таких случаях наследство переходит к кровным потомкам. В таких необычных ситуациях возникают наследственные права на имущество потомков наследника независимо от того, был ли составлен наследственный документ (то есть официальное завещание) или нет [6].

В соответствии со ст. 30 Закона Республики Казахстан «Об авторском праве и смежных правах» авторские права передаются по авторским договорам и в порядке наследования [7].

Наследование является переходом после смерти гражданина принадлежащего ему на праве частной собственности имущества, а также имущественных и личных неимущественных прав и обязанностей к одному или нескольким лицам (наследникам).

Наследство либо наследственное имущество является совокупностью принадлежащего наследодателю на праве частной собственности имущества, его имущественных и личных неимущественных прав и обязанностей. Наследственное имущество может быть представлено разнообразными правами и обязанностями наследодателя, в частности: правом частной собственности на разные вещи и предметы, залоговым правом, правами требования, которые формируются из договора и обязательства по договору, правом на результаты интеллектуальной собственности и авторского права.

В ходе наследования по закону порядок и условия перехода прав и обязанностей наследодателя указываются в самом законе. В этом случае имущество наследодателя делится в равных долях между лицами, которые перечислены в законодательстве, и согласно установленной очередности.

Если основанием наследования является завещание, то распределение прав и обязанностей между наследниками, а также назначение самих наследников происходит только от воли завещателя.

Наследодателями могут быть любые физические лица, независимо от гражданства, проживающие на территории Казахстана, недееспособные или ограниченно дееспособные. Требования обладать дееспособностью предъявляются лишь к наследодателям, если они оставляют наследство по завещанию.

Статьей 1044 Гражданского кодекса РК к наследникам физическим лицам предъявляются требования, чтобы они были живы в момент открытия наследства, это могут быть и зачатые при жизни наследодателя дети, которые могут унаследовать как по закону, так и по завещанию лишь в том случае, если они родились живыми и прожили хотя бы несколько минут. Не могут быть наследниками мертворожденные дети.

Юридические лица могут быть наследниками по завещанию, если они созданы до открытия наследства и существовали к этому времени.

В соответствии со ст. 1072 Гражданского кодекса РК, наследник приобретает право на наследство либо его часть (долю) со времени открытия наследства, в случае если он не откажется впоследствии от наследства, не будет лишен права наследовать и не утратит право наследовать вследствие признания недействительным завещательного распоряжения по назначению его наследником.

Для получения наследства, наследнику необходимо его принять. Принятие наследства - односторонняя сделка, и, как всякая сделка, принятие может быть совершено только полностью дееспособным лицом.

Как отмечалось, наследование авторских прав происходит либо по закону, либо по завещанию. Но личные неимущественные права автора не переходят по наследованию. Они представлены правом авторства, правом на имя, правом на защиту репутации автора, правом на обнародование. Наследники могут осуществлять процедуры охраны авторских прав, которые не ограничены какими-либо сроками. В содержании завещания, автор может указать на лицо кому завещает охрану личных неимущественных прав, а также обозначить исполнителя завещания [8].

В соответствии с пп. 1,2 ст. 30 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» авторские права могут передаваться по авторским договорам и в порядке наследования. Допускается наследование таких авторских прав, как право автора на выпуск произведений в свет, его воспроизведение и распространение. У наследников автора присутствует право заключения договора на использование созданного автором произведения.

К наследникам переходят права и обязанности, которые касаются использования и распространения произведения по договору, заключенному при жизни автора.

Авторское право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти. При этом отмечу, что исчисление сроков, начинается с первого января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.

Авторское права урегулирует правоотношения, связанные с использованием, распространением произведений науки, литературы и искусства, которые являются результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинств произведения, а также от способа его выражения.

В том же порядке, в котором назначается исполнитель завещания, автор в соответствии с п. 4 ст. 30 вышеуказанного Закона вправе указать лицо, на которое он возлагает охрану неприкосновенности своих произведений после смерти. Этим лицом осуществляются свои полномочия пожизненно. Если отсутствуют такие указания сохранения произведения в том виде, в котором его создал автор, то охрану неприкосновенности произведений осуществляют его наследники.

Согласно п.1 ст. 989 Гражданского кодекса РК смежные права в отношении исполнителя действуют в течение 70 лет после первого исполнителя или постановки.

К наследникам переходит право на оформление изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. В наследство также входят и исключительные права на объекты промышленной собственности.

Право на изобретение подтверждается патентом на изобретение, на полезную модель - свидетельством на полезную модель, на промышленный образец - патентом на промышленный образец.

Патент на изобретение действует в течение 20 лет, свидетельство на полезную модель в течение 5 лет и патент на промышленный образец действует в течение 5 лет.

Законом Республики Казахстан «Об охране селекционных достижений» разрешен переход по наследству права на подачу заявки и получения патента на использование селекционного достижения. К наследникам патентообладателя в соответствии со ст. 16 этого Закона переходят права на вознаграждения и доходы от его использования лишь на оставшийся срок действия патента [9].

Нами были изучены обращения граждан на сайте Министерства юстиции РК. В частности, по онлайн запросу на официальном сайте было два вопроса: 1. Какие нужны документы для того что бы подтвердить право авторства? В связи с тем что при жизни автор не регистрировал свои права. Стоит отметить, что процедура внесения сведений в реестр авторских прав является не обязательной при жизни автора произведения.

И второй вопрос звучал следующим образом: «2. В связи с тем, что авторское право является движимым имуществом, куда подаётся на регистрацию свидетельство о праве на наследство?». Работники онлайн консультирования сайта МЮ РК ответили на вопрос через 15 рабочих дней. Стоит отметить, что вопросы были озвучены по действиям, которые направлены на оформление наследственных прав на произведения уже умершего человека. Ответ на сайте был дан по оформлению авторских прав ныне осуществляющего деятельность автора, они порекомендовали обратиться в ЦОН за ЭЦП. Такие рекомендации не могут быть осуществлены наследниками, а только автором произведений [10].

Отметим, что авторское право не подлежит обязательной регистрации. При наследовании авторских прав достаточно свидетельских показаний, черновиков автора, списка научных, литературных или творческих трудов для того, что бы подтвердить право авторства. В случае, если произведение науки, литературы или искусства внесено в реестр авторских прав, то процедура наследования будет более простой, не нужно будет подтверждать авторство умершего с помощью большого количества документов и свидетелей.

В соответствии со с 9 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах»: «для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация произведения, иное специальное оформление произведения или соблюдение каких-либо формальностей», также в соответствии со ст. 117 ГК РК «Регистрация прав на движимые вещи не требуются, кроме случаев, указанных в законодательных актах». Необходимо отметить, что объекты авторских прав - движимое имущество, соответственно его нигде не надо регистрировать. Объекты, которые подлежат обязательной регистрации согласно закона РК - это оружие, ценные бумаги, автомобили и пр. Действующим ГК РК разрешается аналогия как закона, так и права, соответственно свидетельство о праве на наследство, выданное нотариусом, не подлежит регистрации.

Таким образом, отсутствие компетентных сотрудников в органах МЮ РК, осуществляющих деятельность на сайте, могут привести к запутанности гражданина, осуществляющего оформление наследования авторских прав. В данном случае возникает необходимость толкования норм как наследственного, так и авторского и смежных прав. В Казахстане отсутствует достаточное количество правовой литературы в данной области, что влияет на дальнейшее развитие в стране авторского права и права интеллектуальной собственности, хотя современный период развития требует неукоснительного соблюдения авторского права. Эпоха развития информационных технологий обязывает на национальном уровне способствовать исследованию и толкованию законодательства в области авторских прав и механизма их наследования.

Список литературы

1. Послание Президента страны народу Казахстана 1997 года «Казахстан - 2030 Процветание, безопасность и улучшение благосостояния всех казахстанцев» // http://adilet.zan.kz/rus/docs/K970002030_

2. Н. Нигматулин отметил важность законодательной поддержки авторских прав в ЕАЭС // https://forbes.kz/news/2019/03/13/newsid_194882

3. Соглашение о порядке управления авторскими и смежными правами на коллективной основе (г. Москва, 11 декабря 2017 года) // https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31474978

4. Конституция Республики Казахстан (принята на республиканском референдуме 30 августа 1995 года) (с изменениями и дополнениями по состоянию на 23.03.2019 г.) // https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1005029.

5. Гражданский кодекс Республики Казахстан (Особенная часть) от 1 июля 1999 года № 409-I (с изменениями и дополнениями по состоянию на 28.10.2019 г.) // https://online.zakon.kz/document/?doc_id=1013880.

6. Шалекенов Ж., Макешева А. Наследование авторских прав. Переход авторских прав в порядке наследования // https://www.youtube.com/watch?v=3SUys1XyIgM&feature=emb_title

7. Закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 года № 6-I «Об авторском праве и смежных правах» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 20.06.2018 г.) // https://online.zakon.kz/document/?doc_id=1005798

8. Бурибаев Е.А. Актуальные проблемы принятия наследства // https://www.zakon.kz/4667742-aktualnye-problemy-prinyatiya.html

9. Закон Республики Казахстан от 13 июля 1999 года № 422-I «Об охране селекционных достижений» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 28.10.2019 г.) // https://online.zakon.kz/document/?doc_id=1014046

10. Шалекенов Ж. Наследование авторских прав // https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2877866962246203&set=pob.100000687822437&type=3&theater