Договор между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для дальнейшего отбывания наказания (г. Нур-Султан, 6 декабря 2021 г.)

ДОГОВОР
между Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для дальнейшего отбывания наказания
(г. Нур-Султан, 6 декабря 2021 г.)

Вступил в силу 12 ноября 2023 года

Республика Казахстан и Республика Узбекистан, в дальнейшем именуемые «Стороны»,

исходя из принципов государственного суверенитета, равноправия и взаимного уважения,

желая способствовать дальнейшему развитию международного сотрудничества в уголовно-правовой сфере,

учитывая, что отбывание осужденными наказания в государстве, гражданами которого они являются, способствует более эффективному достижению целей исполнения наказания, возвращению правонарушителей к нормальной жизни в обществе,

руководствуясь принципами гуманизма и уважения прав человека,

договорились о нижеследующем:

Статья 1
Определения

Для достижения целей настоящего Договора нижеуказанные термины означают:

а) «Сторона вынесения приговора» - Сторона, в которой вынесен приговор суда в отношении лица, которое может быть или уже было передано для дальнейшего отбывания наказания;

б) «Сторона исполнения приговора» - Сторона, которой может быть или уже было передано осужденное лицо для дальнейшего отбывания наказания;

в) «осужденный» - лицо, осужденное судом одной из Сторон за совершение преступления к наказанию в виде лишения свободы;

г) «законный представитель» - лицо, признанное таковым в порядке, установленном законодательством каждой из Сторон;

д) «компетентные органы» - органы Сторон, исполняющие решения о передаче осужденного.

Статья 2
Общие принципы сотрудничества

1. В соответствии с положениями настоящего Договора Стороны обязуются сотрудничать в максимальной степени в вопросах передачи осужденных.

2. Стороны по запросу друг друга могут согласно требованиям настоящего Договора передавать осужденных, отбывающих наказание в местах лишения свободы за совершение преступлений на территории Стороны вынесения приговора и имеющих гражданство другой Стороны, для отбывания наказания в Стороне исполнения приговора.

Статья 3
Центральные органы

1. Для целей настоящего Договора центральные органы, определенные Сторонами, взаимодействуют непосредственно, в том числе с помощью электронных средств связи или факса.

2. Центральными органами являются:

для Республики Казахстан - Генеральная прокуратура Республики Казахстан;

для Республики Узбекистан - Генеральная прокуратура Республики Узбекистан.

3. Каждая Сторона информирует по дипломатическим каналам другую Сторону о любых изменениях, связанных с центральными органами, или о передаче их функций другим органам.

Статья 4
Основание для передачи осужденного

Основанием для начала процедуры передачи осужденного Стороне, гражданином которой он является, служит заявление этого лица или его законного представителя, направленное центральному органу любой из Сторон.

Статья 5
Запросы и ответы о передаче осужденного и необходимые документы