Вербальная нота от 30 сентября 2014 года № SGS14/12029 «О частичном применении на временной основе положений Соглашения об ассоциации» (г. Брюссель, 30 сентября 2014 г.)

Генеральный Секретариат

Совета Европейского Союза

Вербальная нота от 30 сентября 2014 года № SGS14/12029
О частичном применении на временной основе положений Соглашения об ассоциации

(г. Брюссель, 30 сентября 2014 г.)

Генеральный секретариат Совета Европейского Союза свидетельствует свое уважение Представительству Украины при Европейском Союзе и, от имени Председателя Совета, имеет честь сообщить о том, что Европейский Союз завершил собственные внутренние процедуры, необходимые для частичного применения на временной основе положений Соглашения об ассоциации между Украиной, одной стороны и Европейским Союзом, Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны, подписанного 21 марта 2014 и 27 июня 2014 в Брюсселе.

Учитывая выполнения Украиной необходимых для этого внутригосударственных процедур по Статье 486, следующие части Соглашения временно применяться Украины и ЕС, начиная с 1 ноября 2014 года, однако только в той мере, в какой они касаются вопросов, относящихся к компетенции Европейского Союза, в том числе вопросы, относящиеся к компетенции Союза в части определения и реализации общей внешней политики и политики безопасности.

- Раздел I;

- Статьи 4, 5 и 6 раздела II;

- Раздел III: Статьи 14 и 19;

- Раздел V: Глава 1 (за исключением Статьи 338 (к) и статей 339 и 342 ), Глава 6 (за исключением Статьи 361, Статьи 362 (1) (с), Статьи 364 и пунктов (а) и (с) статьи 365), Глава 7(за исключением статьи 368 (3) и пунктов (а) и (d) статьи 369 ^{- 1} ), Главы 12 и 17 (за исключением статьи 404 (h), Глава 18 (за исключением Статьи 410 (b) и статьи 411 ), главы 20, 26 и 28, а также статьи 353 и 428;

__________

^-

- Раздел VI;

- Раздел VII (за исключением Статьи 479 (1) в той мере, в которой положения раздела ограничены в целях обеспечения временного применения Соглашения в соответствии с этой нотой;

- Приложение XXVI, Приложение XXVII (за исключением ядерных вопросов), Приложения с XXVIII к XXXVI (за исключением пункта 3 приложения XXXII)

- Приложения с XXXVIII к XLI, Приложения с XLIII к XLIV, а также Протокол III.