Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Французской Республики относительно создания международных (французских) школ в Республике Казахстан и преподавания французского языка в организациях образования Республики Казахстан (Астана, 1 ноября 2023 года)

Утверждено

постановлением Правительства

Республики Казахстан

от 27 марта 2024 года № 234

Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Французской Республики относительно создания международных (французских) школ в Республике Казахстан и преподавания
французского языка в организациях образования Республики Казахстан
(Астана, 1 ноября 2023 года)

Правительство Республики Казахстан и Правительство Французской Республики, далее именуемые Стороны,

подчёркивая свою приверженность Договору о дружбе, взаимопонимании и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Французской Республикой от 23 сентября 1992 года;

ссылаясь на Договор о стратегическом партнёрстве между Республикой Казахстан и Французской Республикой от 11 июня 2008 года;

желая активизировать двусторонние отношения между Республикой Казахстан и Французской Республикой в области образования;

заявляя о своём обоюдном интересе развивать качественные международные образовательные услуги на благо казахстанской молодежи;

принимая во внимание значение французского языка в международных культурных, экономических и политических обменах и необходимость развития его преподавания в Республике Казахстан;

выражая своё намерение обеспечить обучающихся, изучающих французский язык в Республике Казахстан, доступом к современным учебникам и учебным пособиям, в том числе изданным во Французской Республике;

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целями настоящего Соглашения являются:

сотрудничество по открытию в Республике Казахстан двух международных (французских) школ в городах Астане и Алматы (далее -французские школы);

создание условий для изучения французского языка как иностранного в организациях образования, в которых французский язык изучается как первый и второй иностранные языки.

Статья 2

Стороны при взаимодействии в рамках настоящего Соглашения руководствуются принципами:

законности, равенства, доверия, объективности, независимости и гласности;

координации, согласованности и плановости действий организаций и органов Сторон, уполномоченных по вопросам, указанным в статье 1 настоящего Соглашения.

Статья 3

Французские школы предназначены для обучения казахстанских обучающихся, а также иностранных граждан, проживающих в Республике Казахстан, желающих получить полиязычное образование, с получением по окончании дипломов о среднем образовании, выданных Министерством образования Французской Республики.

Посредством своей деятельности французские школы способствуют популяризации французского языка и французской культуры в Республике Казахстан, а также укреплению образовательного сотрудничества между Республикой Казахстан и Французской Республикой.

Статья 4

Лицензирование, а также контроль образовательной деятельности французских школ осуществляются в соответствии с законодательством Республики Казахстан.