Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 21 ноября 2002 года № 637-р
1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Финляндской Республики и Правительством Кыргызской Республики об оказании финансовой помощи для проекта технического содействия в области мониторинга окружающей среды и укрепления потенциала управления в Кыргызской Республике. 2. Уполномочить Министра экологии и чрезвычайных ситуаций Кыргызской Республики на подписание вышеуказанного Соглашения от имени Правительства Кыргызской Республики с правом внесения поправок и дополнений непринципиального характера.
Соглашение между Правительством Финляндской Республики и Правительством Кыргызской Республики по оказанию финансовой помощи для проекта технического содействия в области мониторинга окружающей среды и укрепления потенциала управления в Кыргызской Республике
Правительство Финляндской Республики и Правительство Кыргызской Республики, далее именуемые Сторонами, желая содействовать дальнейшему укреплению существующих дружественных отношений между двумя государствами и их народами; подтверждая в качестве целей сотрудничества - смягчение проблемы бедности, борьба с глобальными экологическими угрозами, содействие развитию равенства, демократии и прав человека, поддержка глобальной безопасности и содействие развитию экономического диалога; учитывая, что общую ответственность в области экологического мониторинга и совершенствования менеджмента (далее по тексту «Проект») несет кыргызская Сторона; договорились в отношении вклада финской Стороны в Проект о нижеследующем:
Статья I. Сфера и цель Проекта
1. Проект будет осуществляться в соответствии с Проектным Документом от 6 июня 2001, приложенном в качестве Приложения 1 к настоящему Соглашению, а также в соответствии с согласованными Сторонами годовыми планами работ. 2. Общей целью Проекта является содействие экологически устойчивому развитию экономической деятельности путем укрепления администрации и менеджмента охраны окружающей среды в Кыргызской Республике.
Статья II. Принципы сотрудничества
1. Уважение принципов демократии, прав человека, хорошего управления и верховенства закона является основой сотрудничества между Сторонами и составляет существенную часть настоящего Соглашения. 2. Проект осуществляется на основе принципов прозрачности и открытого диалога.
Статья III. Компетентные официальные органы
Министерство иностранных дел Финляндии и Министерство экологии и чрезвычайных ситуаций Кыргызской Республики должны являться компетентными органами, чтобы представлять Правительства в вопросах, касающихся реализации проекта и уполномоченными органами для заключения соглашений по возможному продолжению, которые не должны отражаться на общие обязательства Сторон. 2. Ответственность за осуществление Проекта несет Министерство экологии и чрезвычайных ситуаций Кыргызской Республики.
Статья IV. Финансирование финской Стороной
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|