Соглашение об унификации требований к составлению и подаче заявок на изобретения (Лейпциг, 5 июля 1975 г.)

Соглашение
об унификации требований к составлению и подаче заявок на изобретения
(Лейпциг, 5 июля 1975 г.)

См. также Соглашение о взаимном признании авторских свидетельств и иных охранных документов на изобретения (Гавана, 18 декабря 1976 г.)

Правительства Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Монгольской Народной Республики, Польской Народной Республики, Социалистической Республики Румынии, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республики, руководствуясь желанием:

облегчить и упростить составление и взаимную подачу заявок на изобретения,

а также внести вклад в унификацию требований к составлению и подаче заявок на изобретения и в сближение соответствующих национальных правовых норм в области изобретений,

договорились заключить настоящее Соглашение.

Статья 1.

Настоящее Соглашение устанавливает требования к составлению и подаче заявок на изобретения, подаваемых в целях получения правовой охраны из одних стран в другие страны, являющиеся участницами этого Соглашения, в дальнейшем называемые "странами-участницами".

Статья 2.

1. Заявка на изобретение для получения правовой охраны (в дальнейшем называемая "заявкой"):

а) будет подаваться согласно требованиям, определенным настоящим Соглашением и Инструкцией по применению настоящего Соглашения, далее именуемой "Инструкцией", которая будет одновременно с подписанием настоящего Соглашения совместно утверждена руководителями ведомств по изобретательству стран, подписавших настоящее Соглашение, и вступит в силу одновременно с этим Соглашением;

б) не будет отклоняться из-за несоблюдения иных требований к составлению и подаче заявок, поскольку она отвечает требованиям, определенным настоящим Соглашением и Инструкцией.

2. Страны-участницы не будут устанавливать в объеме, урегулированном настоящим Соглашением, других требований, чем те, которые вытекают из настоящего Соглашения. Однако они могут отказаться от некоторых из этих требований.

Статья 3.

1. Заявка, подаваемая в соответствии с настоящим Соглашением, должна содержать:

а) заявление о предоставлении правовой охраны,

б) описание изобретения,

в) формулу изобретения,

г) чертежи, если они необходимы для понимания изобретения,

д) аннотацию описания изобретения,

е) заявление об авторстве (справка о творческом участии) и документ, подтверждающий правопреемство заявителя, в случае если заявитель не является автором изобретения, и за исключением случаев, указанных в п.4 настоящей статьи,

ж) заявление об истребовании приоритета, если заявитель испрашивает такой приоритет,

з) документ о назначении представителя, если заявитель действует через представителя и если национальное законодательство страны-участницы, в которую подается заявка, требует представления такого документа,

и) сведения о предварительных исследованиях новизны и технико-экономической эффективности, если они имеются у заявителя,