Соглашение Настоящее Соглашение ратифицировано Республикой Казахстан Законом РК от 22 декабря 2004 года № 18-III Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Польша, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, желая развивать дружественные отношения, в том числе и посредством сотрудничества в области таможенного дела, стремясь к развитию и ускорению пассажирского и грузового сообщения между государствами Договаривающихся Сторон, принимая во внимание, что соблюдение таможенного законодательства и борьба с таможенными правонарушениями могут более успешно осуществляться при сотрудничестве таможенных органов государств Договаривающихся Сторон, учитывая международные документы, способствующие двустороннему сотрудничеству, а также рекомендации Совета Таможенного Сотрудничества от 5 декабря 1953 года и 8 июня 1971 года, согласились о нижеследующем: Статья 1 Определения Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают: 1. "Таможенное законодательство" - совокупность правовых норм государств Договаривающихся Сторон, регулирующих порядок ввоза, вывоза и транзита товаров, ручной клади и багажа пассажиров, валютных и других ценностей, международных почтовых отправлений, взимания таможенных пошлин, сборов и других платежей, предоставления льгот по таможенным платежам, установления запретов и ограничений, а также контроля за перемещением товаров через таможенные границы государств Договаривающихся Сторон; 2. "Таможенные органы": - в Республике Казахстан: Таможенный комитет Министерства государственных доходов; - в Республике Польша: Министр финансов. 3. "Запрашивающий таможенный орган" - соответствующий таможенный орган, направляющий запрос об оказании содействия и получающий такое содействие согласно положениям настоящего Соглашения; 4. "Запрашиваемый таможенный орган" - соответствующий таможенный орган, получающий запрос об оказании содействия или оказывающий такое содействие согласно положениям настоящего Соглашения; 5. "Таможенное правонарушение" - любое нарушение или попытка нарушения таможенного законодательства; 6. "Лицо" - физическое или юридическое лицо, а в Республике Польша также организации без образования юридического лица, созданные согласно национальному законодательству и совершающие ввоз, вывоз и транзит товаров; 7. "Наркотические средства" - вещества, включенные в списки Единой Конвенции Организации Объединенных Наций о наркотических средствах 1961 года с последующими изменениями и дополнениями, а также в списки Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств 1988 года с последующими изменениями и дополнениями; Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|