ISO 14004:2004

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДОЙ -

ОБЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО ПРИНЦИПАМ, СИСТЕМАМ И МЕТОДИКАМ

ПРИМЕНЕНИЯ

(Второе издание)

15.11.2004 г.

Содержание

1. Область применения

2. Нормативные ссылки

3. Термины и определения

4. Элементы системы управления окружающей средой

4.1 Общее описание

4.2 Экологическая политика

4.3 Планирование

4.4 Реализация и использование

4.5 Проверка

4.6 Анализ со стороны руководства

ПРИЛОЖЕНИЕ А

Примеры соответствия между элементами системы управления окружающей средой

Библиография

1. Область применения

Настоящий Международный Стандарт устанавливает требования по основанию, применению, поддержанию и усовершенствованию системы управления окружающей средой и её координации с другими системами управления.

ПРИМЕЧАНИЕ: Хотя данная система не предназначена для управления вопросами охраны труда, они могут быть включены в область её применения, если организация планирует ввести комплексную систему управления окружающей средой и охраной труда.

Несмотря на то, что нормы данного Международного Стандарта соответствуют модели системы управления окружающей средой стандарта ISO 14001, они не предназначены для интерпретации требований стандарта ISO 14001.

2. Нормативные ссылки

Нормативные ссылки отсутствуют. Данный раздел включен в стандарт только для того, чтобы сохранить нумерацию разделов, аналогичную предыдущему изданию (ISO 14004:1996).

3. Термины и определения

Применительно к данному стандарту используются приведенные ниже определения.

3.1 аудитор

лицо, обладающее компетенцией для проведения аудита

[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]

3.2 постоянное улучшение

непрерывный процесс усовершенствования системы управления окружающей средой (3.9) с целью повышения общей экологической эффективности (3.11) в соответствии с экологической политикой (3.13) организации (3.20).

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот процесс необязательно происходит во всех сферах деятельности одновременно.

[ISO 14001:2004, 3.2]

3.3 коррекция

действия, предпринимаемые для устранения выявленного несоответствия (3.18)

ПРИМЕЧАНИЕ: Адаптировано из ISO 9000:2000, 3.6.6.

3.4 корректирующие действия

действия, предпринимаемые для устранения причины обнаруженного несоответствия (3.18)

[ISO 14001:2004,3.3]

3.5 документ

информация и носитель, на котором она находится

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Носитель может быть бумажным, магнитным, электронным или это может быть оптический компьютерный диск, фотография или выборка для будущих подвыборок, или комбинация таковых.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Адаптировано из ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]

3.6 окружающая среда

внешняя среда, в которой функционирует организация (3.20), включая воздух, воду, землю, природные ресурсы, флору, фауну, человека и их взаимодействие.

ПРИМЕЧАНИЕ: В этом контексте под понятием «внешняя среда» подразумеваются понятия от «среда в пределах организации (3.20)» до «глобальная система».

[ISO 14001:2004,3.5]

3.7 экологический аспект