Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 4 сентября 2006 года № 490-р
В целях урегулирования порядка и условий взаимных поездок граждан. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан с возможностью внесения изменений и дополнений непринципиального характера.
Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики «О взаимных поездках граждан»
См.: Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан (Анкара, 5 сентября 2006 года)
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Турецкой Республики, именуемые в дальнейшем «Договаривающиеся Стороны» в целях дальнейшего развития дружественных и братских отношений между государствами Сторон, руководствуясь стремлением урегулировать порядок взаимных поездок граждан между двумя государствами, согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Граждане государства каждой Договаривающейся Стороны могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и временно пребывать на территории государства другой Договаривающейся Стороны по действительным документам, перечисленным в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Соглашением.
Статья 2.
Въезд, выезд и транзит граждан государства каждой Договаривающейся Стороны по территории государства другой Договаривающейся Стороны осуществляется через пункты пропуска государств Договаривающихся Сторон, открытые для международного пассажирского сообщения. При пересечении государственной границы граждане государств Договаривающихся Сторон выполняют необходимые процедуры в соответствии с установленными правилами и национальным законодательством государств Договаривающихся Сторон.
Статья 3.
Граждане государства каждой Договаривающейся Стороны, являющиеся владельцами действительных дипломатических, служебных-специальных и служебных паспортов, въезжают, выезжают и следуют транзитом по территории государства другой Договаривающейся Стороны без оформления виз. При этом срок их пребывания не должен превышать девяноста дней в течение шести месяцев с момента пересечения государственной границы. В случае превышения 90-дневного срока их пребывания необходимо заблаговременно получать соответствующие визы в дипломатических/консульских учреждениях государств Договаривающихся Сторон на бесплатной основе. Сотрудникам министерств и ведомств государств Договаривающихся Сторон, направляющимся в рамках двустороннего сотрудничества на конференции, семинары, стажировки и другие мероприятия, будут выдаваться визы на период проведения указанных мероприятий, при наличии ходатайства министерств иностранных дел государств Договаривающихся Сторон на бесплатной основе.
Статья 4.
Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|