Соглашение
Вступило в силу 10 мая 2010 года
Правительство Республики Беларусь и Правительство Итальянской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, стремясь содействовать развитию экономического, научного и технического сотрудничества между Договаривающимися Сторонами на основе равенства и взаимной выгоды в областях, представляющих взаимный интерес, признавая важность долгосрочных мер для успешного развития сотрудничества и укрепления связей Договаривающимися Сторонами на различных уровнях и особенно на уровне их субъектов хозяйствования, согласились о нижеследующем: 1. Договаривающиеся Стороны в соответствии с национальным законодательством и принимая во внимание международные обязательства их государств, приложат все усилия в целях развития и укрепления экономического сотрудничества в областях, представляющихся перспективными с точки зрения взаимных интересов и выгоды. 2. Целью такого сотрудничества будет, в частности: а) укрепление и диверсификация экономических связей между Договаривающимися Сторонами; b) поощрение новых и расширение существующих деловых контактов между субъектами хозяйствования Договаривающихся Сторон, включая малые и средние предприятия, в целях содействия инвестиционной деятельности, создания совместных предприятий и организации иных совместных проектов; с) содействие предотвращению возникновения спорных вопросов, относящихся к экономическому сотрудничеству, и/или подготовка предложений, направленных на их разрешение; d) поощрение сотрудничества между соответствующими органами Договаривающихся Сторон в целях создания и интенсификации различных форм экономического сотрудничества; е) защита и улучшение окружающей среды. 1. Сотрудничество, упомянутое в статье 1 настоящего Соглашения, будет осуществляться Договаривающимися Сторонами, в частности, но не исключительно, в следующих областях: а) промышленность, включая сельскохозяйственное машиностроение; b) энергетика; с) туризм; d) транспорт; е) сельское хозяйство; f) банковские, страховые и иные финансовые услуги; g) связь; h) образование; i) инвестиционная деятельность; j) технологии и инновации. 2. Договаривающиеся Стороны и соответствующие органы Договаривающихся Сторон будут консультироваться в целях определения приоритетных областей сотрудничества, а также новых областей экономического сотрудничества.
1. Экономическое сотрудничество, упомянутое в настоящем Соглашении, должно осуществляться главным образом на основании соглашений и контрактов между белорусскими и итальянскими субъектами хозяйствования в соответствии с действующим законодательством государств Договаривающихся Сторон. 2. Договаривающиеся Стороны приложат все усилия в целях создания благоприятных условий для белорусских и итальянских субъектов хозяйствования, в частности посредством: Документ показан в сокращенном демонстрационном режиме
Чтобы продолжить, выберите ниже один из вариантов оплаты
Доступ к документам и консультации
от ведущих специалистов
Вы можете купить этот документ
Как купить документ? 400 тг
|