Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 8 ноября 2006 года № 620-р

Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 8 ноября 2006 года № 620-р

В целях развития сотрудничества в области образования между Кыргызской Республикой и Республикой Беларусь:

1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области образования и науки.

2. Уполномочить министра образования, науки и молодежной политики Кыргызской Республики на подписание указанного проекта Соглашения от имени Правительства Кыргызской Республики с правом внесения поправок и дополнений непринципиального характера.

Проект

Соглашение

между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области образования и науки

См.: Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области образования и науки (Минск, 27 ноября 2006 года)

Правительство Кыргызской Республики и Правительство Республики Беларусь, в дальнейшем именуемые «Стороны»,

- руководствуясь положениями Соглашения государств-участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в области образования от 15 мая 1992 года;

- стремясь развивать и совершенствовать равноправие и сотрудничество в области образования и науки;

- сознавая готовность обоих государств к всестороннему сотрудничеству в области образования и науки, согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Стороны, поощряя развитие отношений между двумя странами в области образования, будут содействовать:

а) прямому сотрудничеству, контактам и обмену между учреждениями и организациями, связанными со сферой образования, а также прямому сотрудничеству, контактам и обмену между работниками сферы образования двух стран;

б) изучению языка и литературы страны другой Стороны;

в) совместной разработке методик преподавания, учебных материалов и программ, а также обмену разработанными методиками преподавания, учебными материалами и программами;

г) предоставлению на взаимной основе стипендий студентам, аспирантам и стажерам;

д) заключению специального соглашения по вопросам эквивалентности ученых степеней и званий, а также документов об образовании.

Статья 2.

В целях развития отношений между двумя странами в области науки и технологий Стороны будут содействовать:

а) непосредственному сотрудничеству научных организаций, коллективов и отдельных ученых в области фундаментальной и прикладной науки на основе прямых договоренностей;

б) обмену научными работниками, учеными;

в) обмену научной и научно-технической информацией и документацией;

г) совместному проведению научных симпозиумов, семинаров, конференций и совещаний;

д) совместному проведению научных выставок и демонстраций;

е) обмену научной литературой, периодическими и другими изданиями;

ж) другим взаимно согласованным формам научного сотрудничества.

Статья 3.