Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о статусе объектов Белоозерской водопитающей системы Днепровско-Бугского канала, расположенных на территории Украины (г. Киев, 15 декабря 2011 года)

Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о статусе объектов Белоозерской водопитающей системы Днепровско-Бугского канала, расположенных на территории Украины
(г. Киев, 15 декабря 2011 года)

Правительство Республики Беларусь и Кабинет Министров Украины, далее - Стороны,

стремясь к укреплению дружеских и деловых связей между государствами Сторон,

руководствуясь нормами Соглашения между Республикой Беларусь и Украиной о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 22 января 1993 года,

с целью обеспечения эффективного функционирования объектов Белоозерской водопитающей системы Днепровско-Бугского канала, расположенных на территории Украины, и выполнения Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Кабинетом Министров Украины о совместном использовании и охране трансграничных вод от 16 октября 2001 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Объекты Белоозерской водопитающей системы Днепровско-Бугского канала (далее - объекты Белоозерской ВПС), расположенные на территории Волынской области (Украина) и находящиеся на балансе республиканского унитарного эксплуатационно-строительного предприятия «Днепро-Бугский водный путь» (Республика Беларусь), являются собственностью Украины.

Перечень объектов Белоозерской ВПС указан в приложении к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.

Статья 2

Белорусская Сторона обеспечивает передачу, а Украинская Сторона - прием объектов Белоозерской ВПС по фактическому состоянию в трехмесячный срок с даты вступления в силу настоящего Соглашения.