Конвенция между Правительством Украины и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения и предотвращении налоговых уклонений относительно налогов на доходы и прирост стоимости имущества (г. Лондон, 10 февраля 1993 г.) (с изменениями по состоянию на 09.10.2017 г.)

Конвенция

между Правительством Украины и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения и предотвращении налоговых уклонений относительно налогов на доходы и прирост стоимости имущества

(г. Лондон, 10 февраля 1993 г.)

(с изменениями по состоянию на 09.10.2017 г.)

Правительство Украины и Правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии,

желая в дальнейшем развивать экономические отношения и усилить сотрудничество в налоговых вопросах,

намереваясь устранить двойное налогообложение по налогам, на которые распространяется действие настоящей Конвенции, без создания возможностей для полного освобождения от налогообложения или уменьшения налогообложения путем налогового уклонения или избегания (в том числе, путем создания структур международного бизнеса с целью получения льгот, предусмотренных настоящей Конвенцией, что влечет получение косвенной выгоды резидентами третьих стран),

договорились о нижеследующем:

Статья 1
Лица, к которым применяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к лицам, которые являются резидентами одного или обоих Договаривающихся Государств.

2. Для целей настоящей Конвенции, доходы или прибыль, полученные предприятием или по договоренности, которые рассматриваются как полностью или частично финансово прозрачные соответствии с налоговым законодательством любой из Договаривающихся Государств, считаются доходами или доходами резидента Государства, но только в пределах дохода или прибыли, рассматривается для целей налогообложения этим государством, как доход или прибыль резидента этого государства.

3. Настоящая Конвенция не касается налогообложения своих резидентов Договаривающихся Государств за исключением преимуществ, предоставленных в соответствии с пунктом 2 статьи 9 и статей 19, 20, 22, 25 и 26 и 28.

Статья 2
Налоги, на которые распространяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция применяется к налогам на доходы и прирост стоимости имущества, взысканные от имени Договаривающихся Государств или их политических подразделений или местных властей, независимо от способа взимания налогов.

2. Налогами на доходы и прирост стоимости имущества считаются все налоги, взимаемые с общей суммы доходов или элементов дохода, включая налоги на доходы от отчуждения движимого имущества или недвижимого имущества, налоги на общую сумму заработной платы и жалованья, выплачиваемых предприятиями.

3. Налогами, на которые распространяется Конвенция, являются:

(a) в Соединенном Королевстве:

(i) подоходный налог;

(ii) корпоративный налог, и

(iii) налог на прирост стоимости имущества (далее - «налог Соединенного Королевства»);

(b) в Украине

- налог на доходы физических лиц; и

- налог на прибыль предприятий;

(Далее «Украинский налог»).