Проект Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке использования 929 Государственного летно-испытательного центра (объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации от 20 января 1995 года (Москва, 16 апреля 2015 года)

ПРОТОКОЛ
о внесении изменений и дополнений в Соглашение между
Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке
использования 929 Государственного летно-испытательного центра
(объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики
Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации
от 20 января 1995 года
(Москва, 16 апреля 2015 года)

Ратифицирован Законом РК от 22 февраля 2016 года № 458-V

Вступил в силу 1 апреля 2016 года

Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь статьей 23 Соглашения между Республикой Казахстан и Российской Федерацией о порядке использования 929 Государственного летно-испытательного центра (объекты и боевые поля, размещенные на территории Республики Казахстан) Министерства обороны Российской Федерации от 20 января 1995 года (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

1. Статью 1 Соглашения дополнить абзацами следующего содержания:

«В целях обеспечения безопасности при выполнении испытаний, проводимых в соответствии с годовым планом научно-исследовательских и испытательных работ, командованием Полигона после уведомления местных исполнительных органов Республики Казахстан задействуется земельный участок в районе горы Малое Богдо, расположенный внутри координатных точек 3-7 участка № 1 согласно приложению № 1.

Местные исполнительные органы Республики Казахстан совместно с командованием Полигона проводят мероприятия по обеспечению безопасности населения в районе горы Малое Богдо.».

2. Пункт 3 статьи 9 Соглашения изложить в следующей редакции:

«3. Командование Полигона совместно с местными исполнительными органами Республики Казахстан определяет порядок использования Казахстанской Стороной участков территории Полигона при проведении сезонных сельскохозяйственных и геологоразведочных работ и оказывает помощь при ликвидации стихийных бедствий.».

3. Приложение № 1 к Соглашению изложить в следующей редакции:

«ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

к Соглашению между Республикой

Казахстан и Российской Федерацией

о порядке использования

929 Государственного летно-

испытательного центра (объекты и

боевые поля, размещенные на

территории Республики Казахстан)

Министерства обороны Российской

Федерации от 20 января 1995 года