Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Кувейт о взаимном освобождении от первичных въездных виз владельцев дипломатических, служебных и специальных паспортов (Эль-Кувейт, 23 апреля 2018 года)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Кувейт о взаимном освобождении от первичных въездных виз владельцев дипломатических, служебных и специальных паспортов

(Эль-Кувейт, 23 апреля 2018 года)

Утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 июня 2019 года № 417

Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Кувейт о взаимном освобождении от первичных въездных виз владельцев дипломатических, служебных и специальных паспортов

Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Кувейт, далее именуемые «Договаривающиеся стороны»,

исходя из желания укреплять двусторонние отношения между своими государствами, упростить въезд и выезд граждан государств Договаривающихся сторон, владеющих дипломатическими, служебными и специальными паспортами,

действуя в соответствии с национальными законодательствами своих государств,

согласились о нижеследующем.

Статья 1

Положения настоящего Соглашения распространяются на следующие виды паспортов:

1) для граждан Республики Казахстан:

дипломатический паспорт;

служебный паспорт;

2) для граждан Государства Кувейт:

дипломатический паспорт;

специальный паспорт.

Статья 2

1. Граждане государств каждой из Договаривающихся сторон - владельцы действительных паспортов, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, могут въезжать, выезжать и следовать транзитом по территории государства другой Договаривающейся стороны без виз на период, не превышающий 90 (девяносто) календарных дней, в течение шести месяцев с даты первого въезда на территорию этого государства.

2. Граждане государства каждой из Договаривающихся сторон - владельцы действительных паспортов, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, являющиеся сотрудниками дипломатических представительств и консульских учреждений, представительств международных организаций, расположенных на территории государства другой Договаривающейся стороны, а также совместно с ними проживающие члены семьи без виз могут въезжать, выезжать и пребывать на территории государства другой Договаривающейся стороны в течение всего срока аккредитации, о чем направляющая Договаривающаяся сторона письменно информирует по дипломатическим каналам принимающую Договаривающуюся сторону в течение 30 (тридцать) календарных дней до даты их прибытия на территорию государства пребывания.

Статья 3

Граждане государств Договаривающихся сторон - владельцы действительных паспортов, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, продлевают срок своего пребывания на территории государства другой Договаривающейся стороны до окончания периода, указанного в пункте 1 статьи 2 настоящего Соглашения, в порядке, предусмотренном национальным законодательством государства принимающей Договаривающейся стороны.

Статья 4