Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через российско-монгольскую государственную границу (г. Улан-Батор, 10 августа 1994 года) (с изменениями и дополнениями по состоянию на 05.03.2007 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о пограничных пунктах пропуска и упрощенном сообщении через российско-монгольскую государственную границу
(г. Улан-Батор, 10 августа 1994 года)

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 05.03.2007 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на Договоре о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Монголией от 20 января 1993 года,

стремясь к расширению и укреплению добрососедских отношений между обоими государствами,

считая важным в этих целях совершенствование порядка сообщения через государственную российско-монгольскую границу,

исходя из установленного режима границы и необходимости дальнейшего развития сотрудничества и взаимопомощи по пограничным вопросам,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Пересечение государственной границы между Российской Федерацией и Монголией будет осуществляться в установленном порядке через пункты пропуска, список которых приводится в приложении 1 к настоящему Соглашению.

Статья 2

1. Пропуск лиц, транспортных средств и товаров через пункты пропуска будет осуществляться в соответствии с настоящим Соглашением, другими договорами, определяющими порядок пересечения российско-монгольской государственной границы, а также с законодательством каждой из Сторон.

2. Стороны обеспечат надлежащее обустройство и инфраструктуру, необходимые для нормального функционирования пунктов пропуска.

3. Каждая из Сторон при подготовке на своей территории инфраструктуры пунктов пропуска и их обустройстве будет учитывать перспективу роста потоков лиц, в том числе пересекающих границу в пешем порядке, транспортных средств и товаров.

4. Компетентные органы Сторон будут консультироваться в процессе подготовки заданий на проектирование и осуществление проектов строительства объектов пунктов пропуска через границу, а также в отношении сроков завершения строительства таких объектов.

5. Компетентные органы Сторон будут взаимодействовать по вопросам совершенствования сообщения через границу и оптимального использования пунктов пропуска. При реализации этих задач будут соблюдаться положения пунктов 2, 3 и 4 настоящей статьи.

Статья 3

По взаимной договоренности Стороны могут открывать новые пункты пропуска.

Сроки открытия этих пунктов будут определяться путем обмена нотами после завершения их обустройства и создания необходимой инфраструктуры. Такой же порядок будет применяться и при изменении статуса пунктов пропуска.

Вопросы открытия новых и закрытия ранее действовавших пунктов пропуска будут передаваться на рассмотрение Сторон по дипломатическим каналам.

Статья 4