Мадридское Соглашение о международной регистрации знаков (Мадрид, 14 апреля 1891 года) (пересмотрено в Брюсселе 14 декабря 1900 г., в Вашингтоне 2 июня 1911 г., в Гааге 6 ноября 1925 г., в Лондоне 2 июня 1934 г., в Ницце 15 июня 1957 г., в Стокгольме 14 июля 1967 г. и изменено 2 октября 1979 г.)

Мадридское Соглашение о международной регистрации знаков

(Мадрид, 14 апреля 1891 года)

(пересмотрено в Брюсселе 14 декабря 1900 г., в Вашингтоне

2 июня 1911 г., в Гааге 6 ноября 1925 г., в Лондоне 2 июня 1934 г.,

в Ницце 15 июня 1957 г., в Стокгольме 14 июля 1967 г. и

изменено 2 октября 1979 г.)

Официальный русский текст, подготовленный в соответствии со статьей 17 (1) «b»

См. редакцию от 14 июля 1967 г.

На Республику Казахстан действие данного Соглашения распространяется с 16 февраля 1993 г. в соответствии со специальной декларацией Премьер-министра Республики Казахстан, направленной в ВОИС.

См. также: Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков (Мадрид, 28 июня 1989 года), Общую и Административную инструкцию по применению Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к нему (действуют с 1 апреля 2004 г.)

Конвенцию по охране промышленной собственности (Париж, 20 марта 1883 г.);

Ниццкое Соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков от 15 июня 1957 г., пересмотренное в Стокгольме 14 июля 1967 г., в Женеве 13 мая 1977 г. и измененное 28 сентября 1979 г.;

Локарнское Соглашение, устанавливающее международную классификацию промышленных образцов, от 8 октября 1968 г.

Статья 1

Образование Специального союза.

Подача заявок на регистрацию знаков в Международное бюро.

Определение страны происхождения(*)

1) Страны, к которым применяется настоящее Соглашение, образуют Специальный союз по международной регистрации знаков.

2) Граждане каждой Договаривающейся страны могут обеспечить во всех других странах - участницах настоящего Соглашения охрану своих знаков, применяемых для товаров или услуг и зарегистрированных в стране происхождения, путем подачи заявок на указанные знаки в Международное бюро интеллектуальной собственности (далее именуемое "Международное бюро"), упомянутое в Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (далее именуемую "Организация"), при посредстве ведомства указанной страны происхождения.

3) Страной происхождения считается страна Специального союза, где заявитель имеет действительное и нефиктивное промышленное или торговое предприятие; если он не имеет такого предприятия в стране Специального союза - страна Специального союза, где он имеет местожительство; если он не имеет местожительства в стране Специального союза - страна его гражданства, если он является гражданином страны Специального союза.

Статья 2

Ссылка на статью 3 Парижской Конвенции (Приравнивание

некоторых категорий лиц к гражданам стран Союза)

К гражданам Договаривающихся стран приравниваются граждане стран, не присоединившихся к настоящему Соглашению, которые на территории Специального союза, образованного этим Соглашением, удовлетворяют условиям, установленным статьей 3 Парижской Конвенции по охране промышленной собственности.

Статья 3

Содержание заявки на международную регистрацию