Устав Совета Европы (Лондон, 5 мая 1949 г.)

Устав Совета Европы
(Лондон, 5 мая 1949 г.)

См. также: Официальный перевод Российской Федерации для подготовки к ратификации

Глава I. Цель Совета Европы (ст. 1)

Глава II. Состав (ст.ст. 2 - 9)

Глава III. Общие положения (ст.ст. 10 - 12)

Глава IV. Комитет Министров (ст.ст. 13 - 21)

Глава V. Консультативная Ассамблея (ст.ст. 22 - 35)

Глава VI. Секретариат (ст.ст. 36 - 37)

Глава VII. Финансирование (ст.ст. 38 - 39)

Глава VIII. Привилегии и иммунитеты (ст. 40)

Глава IX. Поправки (ст. 41)

Глава X. Заключительные положения (ст. 42)

Преамбула

Правительства Королевства Бельгии, Королевства Дании, Французской Республики, Ирландской Республики, Итальянской Республики, Великого Герцогства Люксембург, Королевства Нидерландов, Королевства Норвегии, Королевства Швеции и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии,

убежденные, что укрепление мира, основанного на справедливости и международном сотрудничестве, отвечает жизненной необходимости сохранения человеческого общества и цивилизации,

вновь утверждая свою приверженность духовным и моральным ценностям, которые являются общим достоянием их народов и подлинным источником принципов свободы личности, политической свободы и верховенства Права, лежащих в основе любой истинной демократии,

убежденные, что для поддержания и дальнейшего осуществления этих идеалов и в интересах социального и экономического прогресса необходимо более тесное единство между всеми европейскими странами, разделяющими эти взгляды,

считая, что в ответ на ясно выраженные устремления своих народов необходимо без промедления создать организацию, которая сблизила бы европейские государства в более тесный союз,

основываясь на этом, приняли решение учредить Совет Европы, состоящий из Комитета представителей правительств и Консультативной Ассамблеи*, и с этой целью приняли настоящий Устав.

Глава I. Цель Совета Европы

Статья 1

а. Целью Совета Европы является достижение большего единства между его Членами во имя защиты и осуществления идеалов и принципов, являющихся их общим достоянием, и содействие их экономическому и социальному прогрессу.

b. Эта цель будет достигаться усилиями органов Совета Европы посредством рассмотрения вопросов, представляющих общий интерес, заключения соглашений и проведения совместных действий в экономической, социальной, культурной, научной, правовой и административной областях, равно как и путем поддержания и дальнейшего осуществления прав человека и основных свобод.

с. Участие Государств-Членов в работе Совета Европы не должно отрицательно влиять на их вклад в деятельность Организации Объединенных Наций и других международных организаций и союзов, в которых они состоят.

d. Вопросы, касающиеся национальной обороны, не входят в компетенцию Совета Европы.

Глава II. Состав

Статья 2

Члены Совета Европы являются Участниками настоящего Устава.

Статья 3