Международная конвенция по охране человеческой жизни на море. Консолидированный текст Конвенции СОЛАС-74 (Лондон, 1 ноября 1974 года) (с изменениями и дополнениями по состоянию на 11 июня 2015 г.)

Международная конвенция по охране человеческой жизни на море
Консолидированный текст Конвенции СОЛАС-74
(Лондон, 1 ноября 1974 года)

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 11 июня 2015 г.)

Республика Казахстан присоединилась к данной конвенции в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Казахстан от 4 марта 1994 года № 244

Предисловие

Договаривающиеся правительства,

желая содействовать усилению охраны человеческой жизни на море установлением с общего согласия единообразных принципов и правил, направленных на достижение этой цели,

считая, что лучший способ достижения этой цели - заключение Конвенции, заменяющей Международную конвенцию по охране человеческой жизни на море 1960 года с учетом прогресса, достигнутого со времени заключения этой Конвенции,

договорились о нижеследующем:

Статья I
Общие обязательства по Конвенции

(a) Договаривающиеся правительства обязуются осуществлять положения настоящей Конвенции и ее Приложения, которое составляет неотъемлемую часть настоящей Конвенции. Всякая ссылка на настоящую Конвенцию означает одновременно ссылку и на ее Приложение.